«fit out»

fit out а) снаряжать, снабжать необходимым, экипировать The ship has beennewly fitted out. We must fit the boy out for school. б) austral. наказывать,воздавать по заслугам

1) снаряжать, оснащать, экипировать The ship has been newly fitted out. ≈ Корабль был оснащен заново.. We must fit the boy out for school. ≈ Мы должны подготовить мальчику все необходимое для школы. Syn: equip, accoutre, fit up
2) австрал. наказывать, воздавать по заслугам
3) давать (необходимые знания, образование и т. п) (with) Syn: equip, furnish, supply Ant: denude, divest, strip снаряжать;
оснащать - to * a ship for a voyage снарядить корабль в плавание снабжать, обеспечивать - to * a party for a polar expedition снабдить всем необходимым партию, отправляющуюся в полярную экспедицию экипировать, обмундировывать

[ʹfıtʹaʋt] phr v

1. снаряжать; оснащать

to fit out a ship for a voyage - снарядить корабль в плавание

2. 1) снабжать, обеспечивать

to fit out a party for a polar expedition - снабдить всем необходимым партию, направляющуюся в полярную экспедицию

2) экипировать, обмундировывать

n

1) /vt/ оборудовать; 2) /vt, in passive/ оборудовать; 3) /vt, in passive/ снабжать

оснащать

fit up — снабжать, оснащать; оборудовать; обставлять