Англо-русский словарь Мюллера
piping hot а) с пылу, с жару; очень горячий б) совершенно новый или свежий
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) с пылу, с жару;
очень горячий
2) совершенно новый/свежий
очень горячий
«piping hot»
piping hot в энциклопедиях