Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰfunky[ˊfʌŋkɪ] a разг. трусли́вый, напу́ганный Ⅱfunky[ˊfʌŋkɪ] a разг.1) мо́дный, прико́льный2) амер. воню́чий
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈfʌŋkɪ (разговорное) напуганный;
в панике (разговорное) трусливый (американизм) (сленг) вонючий (американизм) (сленг) похотливый;
подчеркнуто сексуальный (американизм) (сленг) отличный - a * party вечеринка что надо (музыкальное) в стиле "фанк" (род блюза) (американизм) (сленг) старомодный, традиционный
funky разг. трусливый, напуганный
Новый большой англо-русский словарь
I [ʹfʌŋkı] a разг.
1. напуганный; в панике
2. трусливый
II [ʹfʌŋkı] a амер. сл.1. вонючий
2. похотливый; подчёркнуто сексуальный
3. отличный
a funky party - вечеринка что надо
II [ʹfʌŋkı] a1) муз. в стиле «фанк» (род блюза)
2) амер. сл. старомодный, традиционный
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. m invar
фанки(вид джазовой музыки)
2. adj invar"нутряной", идущий от сердца(о джазе)