Англо-русский словарь Мюллера
cothurnus[kəυˊθɜ:nəs] n (pl-ni)1) др.-греч. коту́рн2) траге́дия3) высокопа́рный стиль
Большой англо-русский и русско-английский словарь
kəuˈθə:nəs сущ.
1) древнегреч. котурн
2) а) трагедия Syn: tragedy б) напыщенный стиль (характерен для древнегреческих трагедий) (древнегреческое) (древнеримское) котурн (книжное) трагедия высокопарный стиль
cothurnus высокопарный стиль ~ (pl = ni) др.-греч. котурн ~ трагедия
Новый большой англо-русский словарь
[kəʋʹθɜ:nəs] n (pl -ni)
1. др.-греч., др.-рим. котурн
2. книжн. трагедия
3. высокопарный стиль
Латинско-русский словарь
ī m. (греч.)
1)высокая греческая обувь на толстой подошве, котурн C etc.; охотничий сапог V, J; преим. обувь трагических актёров(в отличие от soccus комических актеров)
tragicis cothurnis scriptum regale dedisse O — вывести на сцену царей в трагедийных котурнах, т. е. написать трагедию о царях
in cothurnis novis prodire погов.Ph — выступить с новой трагедией
2)трагедия, трагический стиль(c. Sophoclēus V)
joca non infra soccum, seria non ad cothurnum Ap — (в комедиях Филемона) шутки не опускаются ниже комедийного уровня, а серьёзное не доводится до степени трагического
a socco ad cothurnum ascendere Ap — переменить простой стиль на высокопарный