«step down»

step down а) спуститься; Stepping down from the stage, he took a member ofthe crowd by the hand and led him up the steps; б) выйти (из экипажа); в)electr. понижать напряжение; The quantity of medicine to be taken can bestepped down gradually after the first week; г) уступить свою позицию; I'vespent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.

1) спуститься Stepping down from the stage, he took a member of the crowd by the hand and led him up the steps. ≈ Спустившись с возвышения, он взял за руку какого-то человека из толпы и повел его на трибуну.
2) выйти (из экипажа)
3) электр. понижать напряжение The quantity of medicine to be taken can be stepped down gradually after the first week. ≈ Через неделю дозу принимаемого припарата можно постепенно уменьшать.
4) уступить свою позицию I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down. ≈ Я уже так много лет проработал председателем, что чувствую, пришло время уступить свои позиции. (американизм) (разговорное) подать, уйти в отставку - to * from an office уйти со своего поста - if they disagree seriously while I am chairman, I'll at once * если во время моего председательства возникнут серьезные разногласия, я немедленно подам в отставку (электротехника) понижать напряжение уменьшать число, объем, дозировку и т. п.

[ʹstepʹdaʋn] phr v

1. амер. разг. подать, уйти в отставку

to step down from an office - уйти со своего поста

if they disagree seriously while I am chairman, I'll at once step down - если во время моего председательства возникнут серьёзные разногласия, я немедленно подам в отставку

2. эл. понижать напряжение

3. уменьшать число, объём, дозировку и т. п.

1. ступенька

top step — верхняя ступень

growth step — ступенька роста

last step — последняя ступень

stair step — ступень лестницы

fire step — стрелковая ступень

2. понижать

• /vt/ понижать

• ступенька