Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

compression[kəmˊpreʃn] n1) сжа́тие; сда́вливание2) тех. компре́ссия3) тех. наби́вка, уплотне́ние; прокла́дка4) attr.:

compression member тех. элеме́нт (конструкции), рабо́тающий на сжа́тие

;

compression chamber авто ка́мера сжа́тия или сгора́ния

Большой англо-русский и русско-английский словарь

kəmˈpreʃən сущ.
1) а) сжатие;
сокращение Syn: pressure, pressing б) сдавленность
2) тех. компрессия compression member compression chamber
3) тех. набивка, прокладка, уплотнение сжатие;
уплотнение, сгущение лаконизм, краткость;
- * of ideas сжатое изложение мыслей (техническое) компрессия;
сжатие;
- * tap декомпенсатор;
- * chamber (автомобильное) камера сжатия или сгорания;
- * member элемент, работающий на сжатие (техническое) набивка, уплотнение;
прокладка (астрономия) отклонение планеты от идеальной сферы code ~ вчт. сжатие кода compression тех. компрессия ~ тех. набивка, уплотнение, прокладка ~ сжатие;
сдавливание ~ вчт. сжатие ~ вчт. уплотнение ~ attr.: ~ member тех. элемент (конструкции), работающий на сжатие;
compression chamber авто камера сжатия или сгорания ~ attr.: ~ member тех. элемент (конструкции), работающий на сжатие;
compression chamber авто камера сжатия или сгорания ~ attr.: ~ member тех. элемент (конструкции), работающий на сжатие;
compression chamber авто камера сжатия или сгорания data ~ вчт. сжатие данных data ~ вчт. уплотнение данных key ~ вчт. сжатие ключа repeated character ~ вчт. уплотнение повторяющихся символов repeated-character ~ вчт. уплотнение повторяющихся символов testing ~ factor вчт. коэффициент сжатия тестов time ~ вчт. сжатие времени zero ~ вчт. уплотнение за счет нулей

Новый большой англо-русский словарь

[kəmʹpreʃ(ə)n] n

1. 1) сжатие; уплотнение, сгущение

2) лаконизм, краткость

compression of ideas - сжатое изложение мыслей

2. тех. компрессия; сжатие

compression tap - декомпенсатор

compression chamber - авт. камера сжатия или сгорания (двигателя)

compression member - элемент, работающий на сжатие

3. тех. набивка, уплотнение; прокладка

4. астр. отклонение планеты от идеальной сферы

Англо-русский словарь строительных терминов

n

сжатие

compression along the grain — сжатие вдоль волокон

compression beyond elastic limit — сжатие за пределами упругости

compression parallel to the grain — сжатие вдоль волокон

under compression — при сжатии; под воздействием сжимающих сил

- axial compression

- bending compression

- eccentric compression

- off-center compression

- simple compression

- triaxial compression

- uniform compression

- virgin compression

Англо-русский словарь технических терминов

1)сжатие; компрессия

2)степень сжатия

3)напряжение сжатия

4)уплотнение

5)прессование

6)компрессия; автоматическое сжатие динамического диапазона

7)радио сокращение избыточности

8)нелинейные искажения(из-за присутствия других сигналов)


to be in compression — работать на сжатие;

to be strong in compression — хорошо работать на сжатие;

to be weak in compression — плохо работать на сжатие;

to fail in compression — разрушаться при сжатии;

to resist compression — работать на сжатие; сопротивляться сжатию;

to subject to compression — подвергать сжатию, сжимать;

to work in compression — работать на сжатие

-

adiabatic compression

-

automatic volume compression

-

axial compression

-

band compression

-

bandwidth compression

-

biaxial compression

-

bit-rate compression

-

code compression

-

compound compression

-

continuously variable compression

-

contrast compression

-

cylinder compression

-

data activity compression

-

data compression

-

direct compression

-

eccentrical compression

-

encoding compression

-

gain compression

-

image compression

-

isothermal compression

-

key compression

-

laser-beam compression

-

linear FM pulse compression

-

Lorentzian plasma compression

-

message compression

-

pack compression

-

picture compression

-

preprocessing compression

-

retransmission compression

-

reversed compression

-

reversible adiabatic compression

-

signal compression

-

simple compression

-

speech compression

-

stage compression

-

thermal compression

-

time compression

-

tone compression

-

top-to-bottom compression

-

triaxial compression

-

uniaxial compression

-

variable compression

-

voice activity compression

-

zero compression

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

1)сжатие, сжимание, давление, сдавливание; компрессия

compression du sol — уплотнение грунта

travailler à la compression — работать на сжатие

2) перен. уст. гнёт; принуждение

3)урезывание, сокращение

compression des effectifs, compression du personnel — сокращение личного состава, сокращение штатов

compression des salaires — сокращение заработной платы

English-Russian big polytechnic dictionary

1. сжатие; сдавливание; уплотнение

compression axis — ось сжатия

compression zone — зона сжатия

key compression — сжатие ключа

compression line — линия сжатия

compression wave — волна сжатия

2. прессование

blanket compression — сжатие офсетного полотна

compression box — камера прессования

liquid compression — жидкое прессование

powder compression — прессование порошков

flash compression — мгновенное прессование

compression moulding — прессование в формах

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

f

1)сжатие, компрессия; сдавливание

2)нагнетание

3)деформация сжатия

4)давление

5)прессование

6) опт. сжатие, анаморфирование


- compression adiabatique

- compression axiale

- compression de bande

- compression centrale

- compression à chaud

- compression par choc

- compression élastique

- compression élevée

- compression étagée

- compression finale

- compression à froid

- compression isentropique

- compression latérale

- compression mécanique

- compression monoétagée

- compression multichoc

- compression normale

- compression polytropique

- compression pure

- compression relative

- compression résiduelle

- compression simple

- compression spatiale

- compression temporelle

- compression triaxiale

- compression unitaire

- compression de volume

- compression volumétrique

English-Russian astronomy dictionary

сжатие

@axial compression

осевое сжатие

@Earth compression

сжатие геоида

@polar compression

полярное сжатие (планеты)

@shock compression

ударное сжатие, сжатие в скачке уплотнения

@