Англо-русский словарь Мюллера
spring chicken[ˏsprɪŋˊtʃɪkɪn] n1) цыплёнок2) неодобр. наи́вный, нео́пытный челове́к (особ. о женщине)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈsprɪŋˈtʃɪkɪn
1) цыпленок Syn: chicken, chick
2) сл. наивный, неопытный человек (особ. о женщине) весенний цыпленок сущий младенец;
совсем девочка - she's no * она уже не девочка, она уже в летах
Новый большой англо-русский словарь
[͵sprıŋʹtʃıkın]
1) весенний цыплёнок
2) сущий младенец; совсем девочка
she's no spring chicken - она уже не девочка, она уже в летах