Англо-русский словарь Мюллера
satisfactory[ˏsætɪsˊfæktǝrɪ] a1) удовлетвори́тельный; доста́точный; прие́млемый2) прия́тный, хоро́ший
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌsætɪsˈfæktərɪ прил.
1) удовлетворительный;
достаточный satisfactory result ≈ удовлетворительный результат Syn: sufficient, ample, adequate
2) приятный, хороший satisfactory marriage ≈ удачный брак
3) рел. искупающий вину
4) редк. выполняющий долг
удовлетворительный, удовлетворяющий;
достаточный - * argument убедительный /достаточный/ аргумент - * result удовлетворительный результат - * experiment удачный опыт - highly * весьма удовлетворительный - the result is most * результат очень хороший - by no means *, anything but * совершенно неудовлетворительный - far from * далеко не удовлетворительный - to be * to smb. удовлетворять кого-л. - to prove * оказаться удовлетворительным - to bring negotiations to a * conclusion удачно завершить переговоры - to give a * account of one's actions дать убедительный отчет о своих действиях приятный, хороший - * marriage удачный брак - the cooking is very * here здесь очень хорошо готовят - a * horse to ride хорошая лошадь для верховой езды - it is * to hear of his success очень приятно слышать о его успехах (религия) искупающий (вину) (редкое) возмещающий, компенсирующий
satisfactory достаточный ~ приятный, хороший ~ убедительный ~ удовлетворительный;
достаточный ~ удовлетворительный ~ удовлетворяющий требованиям
Новый большой англо-русский словарь
[͵sætısʹfækt(ə)rı] a
1. удовлетворительный, удовлетворяющий; достаточный
satisfactory argument - убедительный /достаточный/ аргумент
satisfactory result - удовлетворительный результат
satisfactory experiment - удачный опыт
highly satisfactory - весьма удовлетворительный
the result is most satisfactory - результат очень хороший
by no means satisfactory, anything but satisfactory - совершенно неудовлетворительный
far from satisfactory - далеко не удовлетворительный
to be satisfactory to smb. - удовлетворять кого-л.
to prove satisfactory - оказаться удовлетворительным
to bring negotiations to a satisfactory conclusion - удачно завершить переговоры
to give a satisfactory account of one's actions - дать убедительный отчёт о своих действиях
2. приятный, хороший
satisfactory marriage - удачный брак
the cooking is very satisfactory here - здесь очень хорошо готовят
a satisfactory horse to ride - хорошая лошадь для верховой езды
it is satisfactory to hear of his success - очень приятно слышать о его успехах
3. рел. искупающий (вину)
4. редк. возмещающий, компенсирующий
Англо-русский словарь экономических терминов
ˌsætɪsˈfæktərɪудовлетворительный, достаточный
Англо-русский словарь по социологии
a
1. удовлетворительный, удовлетворяющий; достаточный;
2. приятный, хороший;
3. рел. искупающий (вину).
* * *
прил.
1)удовлетворительный, удовлетворяющий; достаточный;
2)приятный, хороший;
3) рел. искупающий (вину).