Англо-русский словарь Мюллера
characterize[ˊkærɪktəraɪz] v1) характеризова́ть, изобража́ть2) отлича́ть; служи́ть отличи́тельным при́знаком
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈkærɪktəraɪz гл.;
characterise
1) изображать, характеризовать, описывать, рисовать (человека или предмет) You have characterized him as ambitious person. ≈ Вы описали его как честолюбивого человека. Syn: describe, depict, picture
2.
2) отличать;
служить отличительным признаком, определять, характеризовать That excellent taste which characterises her writings. ≈ Тонкий вкус, отличающий ее произведения. Syn: distinguish, to be a characteristic of
3) передавать характер
характеризовать;
- this action *s your attitude этот поступок свидетельствует о вашем отношении;
- to * smb. охарактеризовать кого-л отличать, служить отличительным признаком;
- a rabbit is *d by its long ears кролика отличают длинные уши;
- a miser is *d by greed жадность - отличительная черта скупца
characterize изображать ~ описывать ~ отличать;
служить отличительным признаком ~ служить отличительным признаком ~ характеризовать, изображать ~ характеризовать
Новый большой англо-русский словарь
[ʹkærıktəraız] v
1. 1) характеризовать
this action characterizes your attitude - этот поступок свидетельствует о вашем отношении
to characterize smb. - охарактеризовать кого-л.
2) изображать, описывать
to characterize smth. - описать что-л., изобразить что-л. (словами)
2. отличать, служить отличительным признаком
a rabbit is characterized by its long ears - кролика отличают длинные уши
a miser is characterized by greed - жадность - отличительная черта скупца
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈkærɪktəraɪzхарактеризовать, изображать, отличать