Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰcurry[ˊkʌrɪ]1. n1) ка́рри (острая приправа)2) блю́до, припра́вленное ка́рри2. v приготовля́ть блю́да с ка́рри, приправля́ть ка́рри Ⅱcurry[ˊkʌrɪ] v1) чи́стить скребни́цей (лошадь)2) выде́лывать ко́жу◊
to curry favour заи́скивать, подли́зываться
Большой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪˈkʌrɪ I
1. сущ.
1) карри/кэрри (острая приправа) curry-powder ≈ порошок карри/кэрри
2) блюдо, приправленное карри/кэрри (рис, мясо и т. п.) ∙ to give someone curry австрал.;
сл. ≈ задать перца (наказать, отругать, сделать выговор)
2. гл.
1) приготовлять блюда с кэрри/карри Syn: to flavour with curry
2) приправлять кэрри/карри Syn: to prepare with curry II гл.
1) чистить лошадь скребницей (железной щеткой для чистки лошадей)
2) выделывать кожу
3) а ) бить, пороть, хлестать, наносить удары Syn: beat, thrash б) перен. задать взбучку Syn: to give a drubbing (to) ∙ curry favour
карри карри;
блюдо, приправленное карри - chicken * карри из курицы приправлять кушанье карри чистить щеткой со скребницей выделывать кожу бить, колотить;
задать трепку > to * flavour with smb. заискивать перед кем-л., подлизываться к кому-л.
curry блюдо, приправленное кэрри ~ выделывать кожу;
to curry favour заискивать, подлизываться ~ кэрри (приправа из куркумового корня, чеснока и разных пряностей) ~ приготовлять блюда с кэрри, приправлять кэрри ~ чистить скребницей
~ выделывать кожу;
to curry favour заискивать, подлизываться
Новый большой англо-русский словарь
I
1. [ʹkʌrı] n
1. карри (острая индийская приправа)2. карри, блюдо, приправленное карри (подаётся с рисом)chicken [egg] curry - карри из курицы [крутых яиц]
2. [ʹkʌrı] v
приправлять кушанья карри [см. curry1 I] II [ʹkʌrı] v1. чистить (коня) щёткой со скребницей
2. выделывать кожу
3. бить, колотить; задать трёпку
♢
to curry favour with smb. - заискивать перед кем-л., подлизываться к кому-л.Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
и
англ. m, n =
1)мясное блюдо с пряностями и рисом(в Индии)
2)чернобыльник(специя)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m; см.cari
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m англ. кул.
карри(смесь пряностей)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
curry m ingl cuc кэрри (соус из мяса, рыбы, фруктов или овощей с куркумовым корнем и пряностями)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
currym ingl cucкэрри (соус из мяса, рыбы, фруктов или овощей с куркумовым корнем и пряностями)
English-Russian big polytechnic dictionary
выделывать кожу
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m, n
курри, пряный порошок
Англо русский политехнический словарь
• /vi/ выделывать кожу
• карри