Англо-русский словарь Мюллера
initiative[ɪˊnɪʃətɪv]1. n1) почи́н; инициати́ва;
on one's own initiative по со́бственной инициати́ве
;to take the initiative прояви́ть инициати́ву
2) юр. пра́во законода́тельной инициати́вы2. a1) нача́льный; вво́дный2) инициати́вный, сде́лавший почи́н, положи́вший нача́лоАнгло-Русский словарь финансовых терминов
инициатива; почин; первый шаг; начальный; инициативный;
Новый большой англо-русский словарь
1. [ıʹnıʃətıv] n
1. инициатива, почин
undeveloped initiative - начинание, не получившее поддержки
to do smth. on one's own initiative - сделать что-л. по собственной инициативе
to take the initiative in doing smth. /in the matter/ - проявить инициативу в чём-л.; взять на себя инициативу в каком-л. деле
2. инициатива, находчивость, предприимчивость
to show /to display/ initiative - проявлять инициативу
a man of marked initiative - необычайно инициативный человек
3. юр. право законодательной инициативы, законодательная инициатива
2. [ıʹnıʃetıv] a1) начинающий; начальный
2) вводный; предварительный
Англо-русский словарь экономических терминов
ɪˈnɪʃɪətɪvпочин, инициатива начальный,вводный,инициативный,сделавший почин,положивший начало
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =
1)инициатива, почин
private Initiative — частная инициатива
die Initiative ergreifen — проявить инициативу
die Initiative an sich reißen — захватить инициативу
aus eigener Initiative — по своей инициативе, по собственному почину
2)инициативность
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)инициатива, начинание, почин, первый шаг; pl мероприятия; шаги, инициативы
groupe d'initiative — инициативная группа
comité d'initiative — организационный комитет
prendre l'initiative — проявить инициативу
sur sa propre initiative — по своему усмотрению
2)полит.
initiative (législative, des lois) — законодательная инициатива
droit d'initiative — право законодательной инициативы
initiative populaire — народная законодательная инициатива(право населения направить в парламент петицию с законодательным предложением)
initiative de défense stratégique (I.D.S.) — стратегическая оборонная инициатива (СОИ)
3)инициативность
Англо-русский словарь по социологии
n
1. инициатива; почин;
2. находчивость, инициативность;
3. юр. право законодательной инициативы, законодательная инициатива.
* * *
сущ.
1)инициатива; почин;
2)находчивость, инициативность;
3) юр. право законодательной инициативы, законодательная инициатива.