«extenuate»

extenuate[ekˊstenjυeɪt] v1) стара́ться найти́ извине́ние; ослабля́ть, смягча́ть (вину)2) служи́ть оправда́нием, извине́нием;

nothing can extenuate his wrongdoing его́ посту́пку нет оправда́ния

eksˈtenjueɪt гл.
1) смягчать, уменьшать, умерять Syn: mitigate
2) а) стараться найти извинение;
смягчать (вину) б) служить оправданием, извинением The same sense of justice forbids us to conceal or extenuate the faults of his earlier days. ≈ То же чувство справедливости запрещает нам скрывать или стараться оправдать проступки его молодости. Syn: palliate, whitewash, gloss over Ant: enhance, exaggerate, heighten, intensify
3) разрежать, уменьшать концентрацию ослаблять, уменьшать, смягчать (вину) служить оправданием, извинением - nothing can * his wrong-doing его поступку нет оправдания - his foreign upbringing *s his faulty pronunciation недостатки его произношения объясняются тем, что в детстве он жил за границей пытаться найти оправдание (редкое) разрежать (рассаду, воздух) относиться с пренебрежением, хулить extenuate ослаблять ~ служить оправданием, извинением;
nothing can extenuate his wrong-doing его поступку нет оправдания ~ служить оправданием ~ смягчать ~ стараться найти извинение;
смягчать (вину) ~ уменьшать ~ служить оправданием, извинением;
nothing can extenuate his wrong-doing его поступку нет оправдания

[ıkʹstenjʋeıt] v

1. 1) ослаблять, уменьшать, смягчать (вину)

2) служить оправданием, извинением

nothing can extenuate his wrong-doing - его проступку нет оправдания

his foreign upbringing extenuates his faulty pronunciation - недостатки его произношения объясняются тем, что он в детстве жил за границей

3) пытаться найти оправдание

2. редк. разрежать (рассаду, воздух)

3. поэт. относиться с пренебрежением, хулить