Англо-русский словарь Мюллера
check-off[ˊtʃekɒf] n амер.1) удержа́ние профсою́зных чле́нских взно́сов непосре́дственно из за́работной пла́ты2) удержа́ние из за́работной пла́ты сто́имости поку́пок, сде́ланных в ла́вке компа́нии, квартпла́ты и т.п.3) attr.:
check-off agreement соглаше́ние ме́жду профсою́зом и предпринима́телем об удержа́нии профсою́зных взно́сов из за́работной пла́ты
Англо-Русский словарь финансовых терминов
(#амер.) удержание профсоюзных взносов непосредственно из; заработной платы; удержание из заработной платы стоимости покупок, сделанных; в фабричной лавке, квартплаты и т. п.;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ.;
амер.
1) вычет, удержание профсоюзных членских взносов непосредственно из зарплаты
2) вычет, удержание из зарплаты стоимости покупок (сделанных в лавке компании), квартплаты и т. п.
(американизм) вычет, удержание из заработной платы (профсоюзных взносов, квартплаты, стоимости покупок) - * agreement соглашение между профсоюзом и предпринимателем об удержании профсоюзных взносов из заработной платы
check-off вычеты из заработной платы (на профсоюзные взносы)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹtʃekɒf] n амер.
вычет, удержание из заработной платы (профсоюзных взносов, квартплаты, стоимости покупок и т. п.)
check-off agreement - соглашение между профсоюзом и предпринимателем об удержании профсоюзных взносов из заработной платы
Англо-русский словарь экономических терминов
(амер) вычет, удержание профсоюзных членских взносов непосредственно из зарплаты, удержание из зарплаты стоимости покупок, сделанных в лавке компании