Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

downstairs[ˏdaυnˊsteəz]1. a располо́женный в ни́жнем этаже́2. adv1) вниз;

to go downstairs спусти́ться, сойти́ вниз

2) внизу́; в ни́жнем этаже́

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈdaunˈstɛəz
1. сущ.
1) низ, нижний этаж здания, нижняя часть здания
2) подвальный этаж, кухня, помещение для слуг Syn: lower regions
2. прил. расположенный в нижнем этаже, расположенный внизу здания, нижний
3. нареч.
1) внизу;
в нижнем этаже (здания)
2) а) вниз (по ступенькам) б) книзу, вниз (здания) go downstairs ∙ Syn: down низ, нижняя часть здания;
нижний этаж прислуга (обыкн. живущая в подвале) нижний, расположенный в нижнем этаже - * rooms комнаты первого этажа - * neighbours соседи снизу, соседи с нижнего этажа;
соседи с первого этажа вниз - to go * сойти вниз - to fall /to tumble/ * покатиться (вниз) по лестнице, лететь кубарем с лестницы внизу, в нижнем этаже - to wait * ждать внизу (разговорное) на улице (авиация) (профессионализм) на небольшой высоте - to go * терять высоту downstairs вниз;
to go downstairs спуститься, сойти вниз

Новый большой англо-русский словарь

1. [͵daʋnʹsteəz] n

1) низ, нижняя часть здания; нижний этаж

2) прислуга (обыкн. живущая в подвале)

2. [͵daʋnʹsteəz] a

нижний, расположенный в нижнем этаже

downstairs rooms - комнаты первого этажа

downstairs neighbours - соседи снизу, соседи с нижнего этажа; соседи с первого этажа

3. [͵daʋnʹsteəz] adv

1. вниз

to go downstairs - сойти вниз [см. тж. 3]

to fall /to tumble/ downstairs - покатиться (вниз) по лестнице, лететь кубарем с лестницы

to kick smb. downstairs - спустить кого-л. с лестницы

2. 1) внизу, в нижнем этаже

to wait downstairs - ждать внизу

2) разг. на улице

3. ав. проф. на небольшой высоте

to go downstairs - терять высоту [см. тж. 1]

English-Russian big polytechnic dictionary

внизу

to go downstairs — сойти вниз

to wait downstairs — ждать внизу

to whip downstairs — со всех ног помчаться вниз по лестнице

Англо русский политехнический словарь

1) вниз; 2) внизу