Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

analogy[əˊnælədʒɪ] n анало́гия, схо́дство;

by analogy with, on the analogy of по анало́гии с

;

to draw (илиto make) an analogy проводи́ть анало́гию

Большой англо-русский и русско-английский словарь

əˈnælədʒɪ сущ. аналогия;
сходство (between;
to, with) by analogy with, on the analogy of ≈ по аналогии с to draw/make an analogy ≈ провести аналогию close analogy ≈ близкое сходство superficial analogy ≈ поверхностное сходство There is a close analogy between these two phenomena. ≈ Между этими двумя явлениями есть близкое сходство.аналогия, сходство - * between organs сходство между органами;
- * with smth. аналогия с чем-л.;
- on the * of smth., by * with smth. по аналогии с чем-л.;
- to bear * to smth. быть сходным с чем-л.;
- to draw an * between smth. and smth. сравнивать что-л. с чем-л., провести аналогию между чем-л. и чем-л.;
- to reason from * рассуждать по аналогии (редкое) лицо, занимающее аналогичную должность в другом ведомстве или в другой стране - British Foreign Minister and his French * министр иностранных дел Великобритании и его коллега из Франции (математика) равенство отношенийanalogy аналогия;
сходство;
by analogy with, on the analogy of по аналогии с ~ аналогия ~ лицо, занимающее аналогичную должность в другом ведомстве или другой стране ~ сходствоargument by ~ доказательство по аналогииanalogy аналогия;
сходство;
by analogy with, on the analogy of по аналогии сconclusion by ~ вывод по аналогии conclusion: ~ by analogy вывод по аналогииinference by ~ вывод по аналогии inference: ~ by analogy вывод по аналогииlegal ~ правовая аналогияloop ~ вчт. контурная аналогияnodal ~ вчт. узловая аналогияanalogy аналогия;
сходство;
by analogy with, on the analogy of по аналогии сreasoning by ~ рассуждение по аналогии

Новый большой англо-русский словарь

[əʹnælədʒı] n

1. аналогия, сходство

analogy between organs - сходство между органами

analogy with /to/ smth. - аналогия с чем-л.

on the analogy of smth., by /from/ analogy with smth. - по аналогии с чем-л.

to bear analogy to smth. - быть сходным с чем-л. /похожим на что-л./

to draw an analogy between smth. and smth. - сравнить что-л. с чем-л., провести аналогию между чем-л. и чем-л.

to reason from analogy - рассуждать по аналогии

2. редк. лицо, занимающее аналогичную должность в другом ведомстве или в другой стране

British Foreign Minister and his French analogy - министр иностранных дел Великобритании и его коллега из Франции

3. мат. равенство отношений

Англо-русский словарь строительных терминов

n

аналогия; подобие; сходство

- equivalent footing analogy

- membrane analogy

- stress analogy

Англо-русский словарь технических терминов

аналогия

-

dynamical analogy

-

fluid-flow analogy

-

hydraulic analogy

-

hydrodynamical analogy

-

membrane analogy

-

Reynolds analogy

-

water-wave analogy

English-Russian big polytechnic dictionary

аналогия; подобие; сходство

equivalent footing analogy — свайный фундамент, эквивалентный массивному

in analogy — по аналогии

by analogy with — по аналогии с

crude analogy — грубая аналогия

close analogy — близкая аналогия

nodal analogy — узловая аналогия

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

аналогия

Англо-русский словарь по социологии

n

1. аналогия, сходство;

2. сравнение объектов с перенесением знания более изученного объекта на менее изученный;

analogy, mechanist -механистическая аналогия (рассмотрение общества по аналогии с несоциальными устройствами).

* * *

сущ.

1)аналогия, сходство;

2)сравнение объектов с перенесением знания более изученного объекта на менее изученный;

- mechanist analogy