Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

mixer[ˊmɪksə] n1) смеси́тель, ми́ксер, сме́шивающий аппара́т или прибо́р, меша́лка2) общи́тельный челове́к (тж.good mixer);

bad mixer необщи́тельный челове́к

3) радио преобразова́тель частоты́

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈmɪksə сущ.
1) а) смеситель, смешивающий аппарат/прибор б) мешалка;
миксер cement mixer, concrete mixer ≈ бетономешалка electric mixer ≈ электрический миксер
2) амер. бармен (человек, который смешивает напитки) Syn: bartender
3) разг. общительный человек (тж. good mixer) Some men are shy and some men are mixers. ≈ Некоторые люди очень застенчивы, а некоторые очень коммуникабельны.
4) радио преобразователь частоты мешалка;
миксер;
смешивающий аппарат или прибор, смеситель - hand * мутовка, венчик - electric * электрический миксер (радиотехника) преобразователь частоты (кинематографический) микшер, тонмейстер;
техник звукозаписи;
звукооператор (кинематографический) микшерский пульт перезаписи фонограмм (разговорное) общительный человек (тж. good *) - bad * необщительный человек (американизм) безалкогольный напиток, которым разбавляют спиртное (содовая вода, тоник) смутьян;
распространитель ложных слухов mixer разг. общительный человек (тж. good mixer);
bad mixer необщительный человек mixer разг. общительный человек (тж. good mixer);
bad mixer необщительный человек ~ радио преобразователь частоты ~ смеситель, смешивающий аппарат или прибор, мешалка;
миксер

Новый большой англо-русский словарь

[ʹmıksə] n

1. мешалка; миксер; смешивающий аппарат или прибор, смеситель

hand mixer - мутовка, венчик

electric mixer - электрический миксер

2. радио преобразователь частоты

3. кино

1) микшер, тонмейстер; техник звукозаписи; звукооператор

2) микшерский пульт перезаписи фонограмм

4. разг. общительный человек (тж. good mixer)

bad mixer - необщительный человек

5. амер. безалкогольный напиток, которым разбавляют спиртное (содовая вода, тоник)

6. смутьян; распространитель ложных слухов

Англо-русский словарь строительных терминов

n

смеситель; мешалка

- all-hydraulic concrete mixer

- baby concrete mixer

- batcher mixer

- bowl mixer

- colloidal mixer

- concrete mixer

- continuous mixer

- counter-current mixer

- drum mixer

- high-discharge mixer

- horizontal mixer

- horizontal-axis mixer

- inclined-axis mixer

- mobile mixer

- nontilting mixer

- paddle mixer

- pan mixer

- pan-type mixer with rotating drum mixer

- pan mixer with rotating drum mixer

- pan-type mixer with rotating paddles

- pan mixer with rotating paddles

- sample mixer

- self-loading concrete mixer

- shower mixer

- single-shaft mixer

- tilting concrete mixer

- tilting mixer

- transit mixer

- transport mixer

- truck mixer

- tub mixer

- twin-shaft mixer

Англо-русский словарь технических терминов

1)смеситель

2)перемешивающее устройство; мешалка

3)метал., пищ. миксер

4)цел.-бум. мешальный ролл

5)составитель шихты

6)преобразователь частоты; смеситель

7)звукорежиссёр

8)микшер

9)строкоотливная наборная машина с двумя - четырьмя магазинами


-

A-B mixer

-

air flow mixer

-

arm mixer

-

arm-type dough mixer

-

audio mixer

-

baffle-plate column mixer

-

baffle-type mixer

-

balanced mixer

-

Banbury mixer

-

barrel mixer

-

batch concrete mixer

-

batch mixer

-

bench mixer

-

blade paddle mixer

-

blade mixer

-

cavity transfer mixer

-

cement mixer

-

circulating mixer

-

clay mixer

-

color mixer

-

column mixer

-

concrete mixer

-

continuous concrete mixer

-

counterflow mixer

-

crystal mixer

-

diode mixer

-

double-balanced mixer

-

double-dump meat mixer

-

double-helical mixer

-

double-motion paddle mixer

-

dough mixer

-

drum mixer

-

dubbing mixer

-

electric mixer

-

emulsifying mixer

-

finline mixer

-

fixed-drum concrete mixer

-

floor mixer

-

fountain mixer

-

fundamental mixer

-

gate mixer

-

gravity concrete mixer

-

grout mixer

-

harmonic mixer

-

harmonically pumped mixer

-

high-discharge mixer

-

homodyne mixer

-

hopper-elevating dump meat mixer

-

horse-shoe mixer

-

hot-metal mixer

-

image-rejection mixer

-

impeller mixer

-

inactive mixer

-

inclined-axis mixer

-

in-line static mixer

-

internal mixer with intermeshing rotor

-

internal mixer

-

jet mixer

-

knob-a-channel video mixer

-

level mixer

-

loam mixer

-

lock-in mixer

-

low-noise mixer

-

low-spurious mixer

-

metal mixer

-

microphone mixer

-

mortar mixer

-

mud blade mixer

-

muller mixer

-

paddle mixer

-

pan mixer

-

paving mixer

-

plaster mixer

-

plow-blade mixer

-

portable concrete mixer

-

propeller mixer

-

pug mixer

-

rake mixer

-

revolving-drum concrete mixer

-

ribbon mixer

-

roller mixer

-

rotary-drum concrete mixer

-

royer sand mixer

-

screw mixer

-

single-balanced mixer

-

single-ended mixer

-

single-sideband mixer

-

slotline mixer

-

sound mixer

-

square-law mixer

-

straight arm mixer

-

subharmonically pumped mixer

-

tank mixer

-

tea mixer

-

tilting-type mixer

-

transit mixer

-

truck mixer

-

tumbling mixer

-

turbine mixer

-

ultrasonic mixer

-

vacuum mixer

-

vertical mixer

-

viscose mixer

-

vision mixer

-

wobbling drum mixer

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

m -s, =

1)хозяин бара, бармен; лицо, приготовляющее коктейли

2)миксер(для приготовления коктейлей и т. п.); тех. (электро)смеситель

3)радио, тлв. микшер, микшерное устройство

4)радио, кино тонмейстер; техник звукозаписи; звукооператор

Большой французско-русский и русско-французский словарь

I vt

смешивать, микшировать

-se mixer

II m; = mixeur

1)миксер

2)кфт. микшерское устройство, микшерский пульт

English-Russian big polytechnic dictionary

1. смеситель, мешалка

mixer unit — смеситель

shower mixer — смеситель

gate mixer — рамная мешалка

arm mixer — лопастная мешалка

anchor mixer — якорная мешалка

2. строкоотливная наборная машина с 2—4 магазинами

butterfly mixer — лепестковый смеситель

glue mixer — клеемешалка

impeller mixer — лопастный смеситель

dough mixer — тестомесильная машина

paste mixer — пастомесильная машина

beater-type mixer — взбивальная машина

sponge mixer — машина для замеса опары

mixer bowl — дежа тестомесильной машины

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

m

1)миксер, миксмашина

2)утфелемешалка-распределитель(в сахарном производстве)

3)микшер

Англо русский политехнический словарь

смеситель

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

m

блендер, миксер(для напитков, жидких продуктов)

Dictionnaire polytechnique italo-russe

пищ. миксер, микшер

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

смеситель