«overdue»

overdue[ˏəυvəˊdju:] a1) запозда́лый;

the train is overdue по́езд запа́здывает

it is long overdue давно́ пора́

просроченный; запоздалый; overdue credit; overdue delivery; overdue payment;

ˈəuvəˈdju: прил.
1) запоздалый the train is overdue ≈ поезд запаздывает it is long overdue ≈ давно пора Syn: belated, tardy
2) просроченный (о векселе, долге и т. п.) overdue bill ≈ просроченный счет overdue book ≈ просроченная книга (в библиотеке)
3) разг. имеющая задержку менструации опаздывающий - the train (the ship) is 10 minutes * поезд (пароход) запаздывает на десять минут - improvement is long * улучшений давно ждут задерживающийся;
не готовый в срок - the baby is two weeks * ребенок должен быть родиться еще две недели назад просроченный (о векселе, долге и т. п.) невзысканный (о проценте, дивиденде) - interest on * payments проценты по просроченным платежам чрезмерный - an * share of attention больше внимания, чем требуется - * sturdiness (специальное) излишний запас прочности overdue запоздалый;
the train is overdue поезд запаздывает;
it is long overdue давно пора overdue запоздалый;
the train is overdue поезд запаздывает;
it is long overdue давно пора ~ не уплаченный в срок ~ невзысканный ~ опаздывающий ~ просроченный (о векселе, долге и т. п.) ~ просроченный ~ чрезмерный overdue запоздалый;
the train is overdue поезд запаздывает;
it is long overdue давно пора

[͵əʋvəʹdju:] a

1. 1) опаздывающий

the train [the ship] is 10 minutes overdue - поезд [пароход] запаздывает на десять минут

improvement is long overdue - улучшений давно ждут

2) задерживающийся; не готовый в срок

the baby is two weeks overdue - ребёнок должен был родиться ещё две недели назад

2. 1) просроченный (о векселе, долге и т. п.)

2) невзысканный (о проценте, дивиденде)

interest on overdue payments - проценты по просроченным платежам

3. чрезмерный

an overdue share of attention - больше внимания, чем требуется

overdue sturdiness - спец. излишний запас прочности

ˈəuvəˈdju:просроченный (вексель, долг и т.п.)