Англо-русский словарь Мюллера
April[ˊeɪprəl] n1) апре́ль2) attr. апре́льский;
April weather то дождь, то со́лнце; перен. то смех, то слёзы
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈeɪprəl сущ. апрель April weather ≈ то дождь, то солнце;
перен. то смех, то слезы April fishапрель - in * в апреле - * days апрельские дни - * shower внезапный ливень - * weather переменчивая погода частая смена настроения > * fish первоапрельная шутка > the * showers bring forth May flowers в апреле дожди, в мае цветыApril апрель~ attr. апрельский;
April weather то дождь, то солнце;
перен. то смех, то слезы;
April fish первоапрельская шутка~ attr. апрельский;
April weather то дождь, то солнце;
перен. то смех, то слезы;
April fish первоапрельская шутка~ attr. апрельский;
April weather то дождь, то солнце;
перен. то смех, то слезы;
April fish первоапрельская шутка
Новый большой англо-русский словарь
[ʹeıprəl] n
апрель
in April - в апреле
April days - апрельские дни
April shower - внезапный ливень
April weather - а) переменчивая погода; б) частая смена настроения
♢
the April showers bring forth /out/ May flowers - ≅ в апреле дожди, в мае цветы
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m = и -s, -e (сокр. Apr.)
апрель
im April — в апреле
der erste April — первое апреля
den ersten April, am ersten April — первого апреля
vorigen April — в апреле прошлого года; в апреле(если он уже прошёл)
kommenden April — в апреле будущего года; в апреле(если он ещё не наступил)
Anfang April — в начале ( в первых числах ) апреля
Ende April — в конце ( в последних числах ) апреля
es war Anfang April — было начало апреля
launisch wie der April — капризный ( переменчивый ) как апрельская погода
j-n in den April schicken — подшутить над кем-л., обмануть кого-л. (с первым апреля)