«pinto»

pinto[ˊpɪntəυ] a амер. пе́гий, пятни́стый

ˈpɪntəu прил.;
амер. пегий, пятнистый (о лошадях и т.д.) Syn: piebald, skewbald (американизм) пегая лошадь (ботаника) фасоль (Phaseolus vulgaris;
тж. * bean) (американизм) пегий, пятнистый - * pony пегий пони pinto амер. пегий, пятнистый

1. [ʹpınt|əʋ] n (pl -os [-{ʹpınt}əʋz]) амер.

1. пегая лошадь

2. бот. фасоль (Phaseolus vulgaris; тж. pinto bean)

пегий, пятнистый

собств.

-estar entre Pinto y Valdemoro

I m арго

булавка(для галстука)

1)уст. см.pintado 1. 1)

2)покрытый пятнами лишая(о коже человека)

3)Ам. бело-чёрный(о животном)

4)Ам. см.pintado 1. 2)

5)Ам. золотисто-красный с белыми пятнами(о петухе)

6)Куба пройдошливый, пронырливый, продувной

7)Вен. пьяный, нетрезвый

8)Мекс. боязливый, трусливый

1) см.pinta I 11)

2)больной лишаём

3)Ам. петух с золотисто-красным оперением и с белыми пятнами

4)Куба проныра, пройдоха

5)Мекс. фасоль с красноватыми и чёрными пятнами

•
•

ser pinto, rabón y mocho Куба — быть пройдой (продувной бестией)