Англо-русский словарь Мюллера
imprimatur[ˏɪmprɪˊmɑ:tə] n1) разреше́ние на печа́тание кни́ги, особ. церко́вной2) са́нкция, одобре́ние
Новый большой англо-русский словарь
[͵ımprı|ʹmeıtə,-{͵ımprı}ʹmɑ:tə] n лат.
1. разрешение цензуры; «дозволено цензурой» (отметка в издании)
2. санкция, одобрение
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s, австр. тж. f = полигр.
1)подпись в печать, разрешение на печатание
das Imprimatur erteilen — давать разрешение на печатание(б. ч. о католической церковной цензуре)
2)подписная корректура
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
(сокр. impr., imp.) лат.
в печать(виза на рукописи, корректурном оттиске)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m invar
разрешение на выпуск в свет
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
imprimàturm lat«в печать»; разрешение на выпуск в светconcedere l'imprimatur— разрешить печатание
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m лат.
(= в печать) разрешение на выпуск в свет
concedere l'imprimatur — разрешить печатание
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
imprimàtur m lat ╚в печать╩; разрешение на выпуск в свет concedere l'imprimatur -- разрешить печатание
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
"Пусть печатается".
Формула цензурного разрешения на публикацию книги.
Посылаю стихи Огарева для Краевского, по-моему, печатать только означенные моим imprimatur(А. И. Герцен - Н. X. Кетчеру, 18.-19.XI 1843.)
Где вы издали книжку? - спросил я. - В Орсино. - Имея imprimatur своего епископа? - Да. Мой епископ одобрил ее и подписал к печати.(Тадеуш Бреза, Лабиринт.)
English-Russian big polytechnic dictionary
разрешение цензуры