Англо-русский словарь Мюллера
plunge in погружать(ся), окунать(ся); to be plunged in thought быть погру-женным в свои мысли, глубоко задуматься; He ran to the water's edge andplunged in. He took the prisoner by the neck and plunged his sword in (to hisbody).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
погружать(ся), окунать(ся) to be plunged in thought ≈ быть погруженным в свои мысли, глубоко задуматься