«debtor»

debtor[ˊdetə] n1) должни́к, дебито́р;

debtor's prison долгова́я тюрьма́

должник; заемщик; debtor creditor relationships; debtor nation; debtor position; net debtor position; net debtor position of a bank;

ˈdetə сущ.
1) дебитор;
должник joint debtor ≈ совместный должник poor debtor ≈ несостоятельный должник
2) бух. дебет (левая страница приходно-расходных книг, куда вносятся все получаемые ценности, а также все числящиеся по данному счету долги и расходы) Ant: credit должник, дебитор - poor * (американизм) несостоятельный должник (освобождаемый судом от уплаты долга) - * country страна-должник - *'s prison долговая тюрьма - to be smb.'s * for 100 dollars задолжать кому-л. 100 долларов - * for one's life to smb. чей-л. должник по гроб (жизни) (бухгалтерское) дебет, приход (в торговых книгах) (бухгалтерское) левая, дебетовая сторона счета, дебетовая страница (на которой записывается дебет;
тж. * column) - *s account счет дебитора bond ~ заемщик по облигационному займу debtor дебет ~ бухг. дебет, приход ~ дебетовая сторона счета ~ дебетовая страница ~ дебитор ~ должник, дебитор;
debtor's prison долговая тюрьма ~ должник ~ левая сторона счета ~ приход ~ должник, дебитор;
debtor's prison долговая тюрьма execution ~ должник по исполнительному листу joint ~ совокупный должник joint ~ содолжник judgment ~ должник, против которого вынесено решение суда judgment ~ должник, получивший судебное решение judgment ~ должник по постановлению суда loan ~ заемщик mortgage ~ должник по закладной petitioning ~ должник, подавший исходное предложение на конкурсе по банкротству principal ~ основной должник secondary ~ второстепенный должник trade ~ коммерческий дебитор

[ʹdetə] n

1. должник, дебитор

poor debtor - амер. несостоятельный должник (освобождаемый судом от уплаты долга)

debtor country - страна-должник

debtor's prison - долговая тюрьма

to be smb.'s debtor for 100 dollars - задолжать кому-л. 100 долларов

debtor for one's life to smb. - чей-л. должник по гроб (жизни)

2. бухг.

1) дебет, приход (в торговых книгах)

2) = debit I 2 (тж. debtor side)

debtors account - счёт дебитора

ˈdetəдолжник, дебитор