Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

flaunt[flɔ:nt] v1) го́рдо развева́ться (о знамёнах)2) выставля́ть (себя́) напока́з, рисова́ться; щеголя́ть

Большой англо-русский и русско-английский словарь

flɔ:nt гл.
1) неперех. гордо или весело развеваться (о флагах, знаменах, плюмажах и т. п.)
2) неперех. а) дефилировать;
выставлять себя напоказ, рисоваться;
щеголять Syn: parade
2., show off б) иметь бросающийся в глаза, яркий внешний вид
3) перех. а) выставлять напоказ (что-л.) flaunting his superiority ≈ нарочито подчеркивая свое превосходство Syn: parade
2., flourish
2. б) относиться, обращаться с презрением (к чему-л.) He flaunted the rules. ≈ К правилам он относился с презрением. реять;
гордо развеваться (о знаменах, плюмажах) рисоваться;
выставлять себя на показ щеголять;
афишировать - to * one's wealth похваляться своим богатством - to * advanced opinios щеголять передовыми идеями (просторечие) пренебрегать - to * regulations нарушать устав flaunt выставлять (себя) напоказ, рисоваться;
щеголять ~ гордо развеваться (о знаменах)

Новый большой англо-русский словарь

[flɔ:nt] v

1. реять; гордо развеваться (о знамёнах, плюмажах)

2. 1) рисоваться; выставлять себя напоказ

2) щеголять; афишировать

to flaunt one's wealth - похваляться своим богатством

to flaunt advanced opinions - щеголять передовыми идеями

3. прост. пренебрегать

to flaunt regulations - нарушать устав