Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

meagre[ˊmi:gə] a1) недоста́точный; ску́дный, небольшо́й2) бе́дный содержа́нием; ограни́ченный3) худо́й; то́щий4) по́стный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈmi:ɡə прил.
1) а) худой, тощий, чахлый б) изнуренный, слабый, вялый to lead a meagre life ≈ вести вялый образ жизни Syn: lean, thin, emaciated
2) недостаточный;
небольшой, скудный Syn: insufficient, deficient
3) а) бедный содержанием;
ограниченный Syn: scanty б) постный (о режиме питания, еде) ∙ Syn: meager худой, тощий - * face худое лицо - he could hardly raise his * arms он с трудом поднимал свои худые /усохшие/ руки - to grow * похудеть недостаточный, скудный - * meal /repast/ скудная еда - * soil плохая /тощая/ земля - * income очень скромная зарплата;
скудный доход - they supplemented their * livelihood with pilfering они пополняли свои скудные /ничтожные средства/ при помощи мелкого воровства - the room had a very * look комната выглядела очень убого постный - * post постный стол - * dinner постный обед - to make * on Fridays поститься по пятницам недостаточный, ограниченный - * attendance (at a meeting) плохое посещение (собрания) бедный содержанием, сухой (о стиле) - * style сухой, безжизненный слог - to work on a * subject работать над мелкотравчатой темой meagre бедный содержанием;
ограниченный ~ недостаточный;
скудный, небольшой ~ постный ~ худой;
тощий

Новый большой англо-русский словарь

[ʹmi:gə] a

1. худой, тощий

meagre face - худое лицо

he could hardly raise his meagre arms - он с трудом поднимал свои худые /усохшие/ руки

to grow meagre - похудеть

2. недостаточный, скудный

meagre meal /repast/ - скудная еда

meagre soil - плохая /тощая/ земля

meagre income - очень скромная зарплата; скудный доход

they supplemented their meagre livelihood with pilfering - они пополняли свои скудные /ничтожные/ средства при помощи мелкого воровства

the room had a very meagre look - комната выглядела очень убого

3. постный

meagre diet - постный стол

meagre dinner - постный обед

to make meagre on Fridays - поститься по пятницам

4. 1) недостаточный, ограниченный

meagre attendance (at a meeting) - плохое посещение (собрания)

2) бедный содержанием, сухой (о стиле)

meagre style - сухой, безжизненный слог

to work on a meagre subject - работать над мелкотравчатой темой

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈmi:ɡəнедостаточный, скудный, ограниченный

English-Russian big polytechnic dictionary

недостаточный

Англо русский политехнический словарь

недостаточный