Англо-русский словарь Мюллера
punctual[ˊpʌŋktʃυəl] a пунктуа́льный, то́чный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpʌŋktjuəl прил. пунктуальный, точный I expect my guests to be punctual for breakfast. ≈ Я надеюсь, что мои гости придут вовремя на завтрак. Syn: accurate, exact
пунктуальный, точный - * payment платеж в срок - to be * in the perfomance of one's duties аккуратно /пунктуально/ выполнять свои обязанности - he's always * он всегда приходит вовремя - please, be * пожалуйста, не опаздывай (математика) точечный (устаревшее) педантичный, соблюдающий формальности;
скрупулезный (устаревшее) церемонный регулярный, методичный - the * drop of water методичное капание воды
punctual пунктуальный, точный ~ пунктуальный ~ точный
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpʌŋktʃʋəl] a
1. пунктуальный, точный
punctual payment - платёж в срок
to be punctual in the performance of one's duties - аккуратно /пунктуально/ выполнять свои обязанности
he's always punctual - он всегда приходит вовремя
please, be punctual - пожалуйста, не опаздывай
2. мат. точечный
3. арх. = punctilious
4. регулярный, методичный
the punctual drop of water dripping - методичное капанье воды