Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

razzmatazz[ˏræzməˊtæz] n разг.1)= razzle-dazzle2) обма́н, надува́тельство

Большой англо-русский и русско-английский словарь

сущ.;
см. razzle-dazzle (сленг) что-л. пошлое, избитое;
сентиментальщина (сленг) чувствительная песенка;
слащавая музыка;
сопли-вопли (сленг) традиционный джаз (сленг) пустые слова или обещания (сленг) (сленг) суматоха, кутерьма (сленг) кутеж, попойка - to go on the * кутить, гулять (спортивное) (сленг) финт (сленг) сентиментальный, слезливый (о музыке и т. п.);
пошлый, избитый (сленг) традиционный (о джазе) (сленг) ослепительный - * career блестящая карьера (сленг) (американизм) (пренебрежительное) студенческий, молодежный;
свойственный студенческому быту, жизни в колледже (обыкн. о спорте и веселье в противопол. учению)

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹræzmətæz,͵ræzməʹtæz] n сл.

1. 1) что-л. пошлое, избитое; сентиментальщина

2) чувствительная песенка; слащавая музыка; ≅ сопли-вопли

3) традиционный джаз

2. пустые слова или обещания

3. = razzle-dazzle

2. [ʹræzmətæz,͵ræzməʹtæz] a сл.

1. 1) сентиментальный, слезливый (о музыке и т. п.); пошлый, избитый

2) традиционный (о джазе)

2. ослепительный

razzmatazz career - блестящая карьера

3. = rah-rah