«boiler»

boiler[ˊbɔɪlə] n1) (парово́й) котёл, бо́йлер2) кипяти́льник; куб или бак для кипяче́ния3) пти́ца, о́вощи, го́дные для ва́рки◊

to burst one's boiler амер. дожи́ть (или дойти́) до беды́, пло́хо ко́нчить

to burst smb.'s boiler довести́ кого́-л. до беды́

ˈbɔɪlə сущ.
1) (паровой) котел, бойлер The boiler of a locomotive burst. ≈ Бойлер паровоза взорвался.
2) кипятильник;
куб, бак для кипячения
3) птица, овощи, годные для варки ∙ to burst one's boiler амер. ≈ дожить/дойти до беды, плохо кончить to burst smb.'s boiler ≈ довести кого-л. до беды boiler: паровой котел, бойлер реторта кипятильник;
титан;
бак для кипячения овощи, годные для варки суповая курица, курица для варки > to burst one's * (американизм) (разговорное) плохо кончить;
> to burst smb.'s * (американизм) (разговорное) довести кого-л до беды boiler кипятильник;
куб или бак для кипячения ~ (паровой) котел, бойлер ~ птица, овощи, годные для варки to burst one's ~ амер. дожить (или дойти) до беды, плохо кончить;
to burst (smb.'s) boiler довести (кого-л.) до беды to burst one's ~ амер. дожить (или дойти) до беды, плохо кончить;
to burst (smb.'s) boiler довести (кого-л.) до беды

[ʹbɔılə] n

1. паровой котёл, бойлер

2. реторта

3. кипятильник; титан; бак для кипячения

4. овощи, годные для варки

5. суповая курица, курица для варки

♢ to burst one's boiler - амер. разг. плохо кончить

to burst smb.'s boiler - амер. разг. довести кого-л. до беды

n

1. бойлер, водонагреватель, подогреватель сетевой воды, водогрейный котёл

2. отопительный котёл; парогенератор

- automatic boiler

- water-tube boiler

1)котёл; котлоагрегат

2)бойлер

3)кипятильник; перегонный куб

4)испаритель

•

to bank boiler — поддерживать котёл в горячем резерве;

to fire (to kindle) boiler — растапливать котёл

-

auxiliary boiler

-

back boiler

-

balanced-draft boiler

-

barrel boiler

-

base-load boiler

-

bent-tube boiler

-

boot boiler

-

box-header boiler

-

circulation boiler

-

close-coupled arch boiler

-

close-coupled screen boiler

-

coal-fired boiler

-

coiled tube boiler

-

combined-circulation boiler

-

controlled combustion zone boiler

-

controlled-circulation boiler

-

controlled-superheat boiler

-

conventional arch boiler

-

cooking boiler

-

corner-fired boiler

-

cross-baffled boiler

-

cross-drum boiler

-

curing pan boiler

-

cyclone-fired boiler

-

donkey boiler

-

double-furnace boiler

-

downdraft boiler

-

drum boiler

-

dual-fuel boiler

-

electric boiler

-

electrode boiler

-

exhaust-heat boiler

-

externally fired boiler

-

field-erected boiler

-

fire-tube boiler

-

flue boiler

-

fluidized bed boiler

-

forced-circulation boiler

-

gas-fired boiler

-

get-you-home boiler

-

heating boiler

-

heat-recovery boiler

-

high-duty boiler

-

hood-waste-heat boiler

-

horizontal water-tube boiler

-

horizontal-return tubular boiler

-

horizontal-tube waste-heat boiler

-

hot-water boiler

-

house-service boiler

-

industrial boiler

-

integral-furnace boiler

-

juice boiler

-

land-type boiler

-

lower boiler

-

marine boiler

-

mobile boiler

-

modulized boiler

-

multipass boiler

-

multiple-circulation boiler

-

natural-circulation boiler

-

natural-draft boiler

-

nuclear waste boiler

-

oil-burning boiler

-

once-through boiler

-

open-pass boiler

-

package boiler

-

parallel-baffled boiler

-

peak-load boiler

-

pitch boiler

-

portable boiler

-

positive-pressure boiler

-

pot-type boiler

-

power boiler

-

pressure-fired boiler

-

propulsion boiler

-

radiant-superheater boiler

-

recovery boiler

-

reheat boiler

-

shell boiler

-

single-furnace boiler

-

single-pass boiler

-

smoke-tube boiler

-

steam boiler

-

stoker boiler

-

supercritical boiler

-

tangentially-fired boiler

-

top-supported boiler

-

twin-furnace boiler

-

two-drum boiler

-

two-furnace boiler

-

upper boiler

-

variable pressure boiler

-

vertical boiler

-

wall-fired boiler

-

waste-heat boiler

-

water boiler

-

water-tube boiler

-

wort boiler

m -s, =

1)кипятильник; (газовая) колонка(для нагревания воды в ванной)

2)тех. бойлер, котёл

m англ.

бойлер

bòiler m ingl бойлер

bòilerm inglбойлер

колонка

испаритель

glue boiler — клееварка

boiler blowdown — продувка испарителя

offline boiler blowdown — продувка отключенного испарителя

boiler specific — определённый для данного испарителя; нормированный для данного испарителя

m

бойлер, водоподогреватель, водогрейный котёл

бойлер

котел, паровой; кипятильник