«attitude»

attitude[ˊætɪtju:d] n1) пози́ция; отноше́ние (к чему-л.);

friendly attitude towards smb. дру́жеское отноше́ние к кому́-л.

attitude of mind склад ума́

ˈætɪtju:d сущ.
1) позиция;
отношение к чему-л. (about;
of;
to, towards) to assume (strike, take) an attitude ≈ занять определенную позицию по отношению к чему-л. belligerent (defiant, surly) attitude ≈ воинственное отношение к кому-л., агрессивное отношение к кому-л. casual attitude ≈ небрежное отношение cavalier (condescending, patronizing) attitude ≈ покровительственное отношение (к кому-л.), снисходительное отношение (к кому-л.) holier-than-thou attitude ≈ лицемерное отношение к кому-л. или к чему-л. irreverent attitude ≈ непочтительное отношение liberal attitude ≈ либеральная позиция negative attitude ≈ отрицательная позиция по отношению к чему-л. positive attitude ≈ положительное отношение к чему-л. reverent attitude ≈ благоговейное отношение scornful attitude ≈ презрительное отношение to assume an attitude of defiance towards all authority ≈ презрительно относиться к авторитетам I didn't like his attitude that he deserves special treatment. ≈ Мне не нравится его позиция, что он заслуживает особого отношения. friendly attitude towards smb. ≈ дружеское отношение к кому-л. attitude of mind ≈ склад ума Syn: stand
2) поза;
осанка defence attitude ≈ защитное положение, принимаемое больным для уменьшения боли
3) авиац. положение самолета в воздухепозиция, отношение - friendly * towards smb. дружеское отношение к кому-л. - to adopt an intransigent * over smth. занять непреклонную позицию по отношению к чему-л. - * of mind склад ума - what's your * towards this question? как вы относитесь к этому вопросу? положение, поза, осанка - hesitating * нерешительная поза - * of pride гордая поза - * of admiration поза, выражающая восхищение - to assume /to adopt/ the * of a boxer ready to fight принять стойку боксера, приготовившегося к бою (искусство) поза аттитюд (в классическом балете) (специальное) (пространное) положение (психологическое) социальная установка (геология) залегание > to strike an * (неодобрительно) встать в позу, упереться;
принять эффектную /театральную/ позу > he is always striking a pious * он всегда старается выставить напоказ свою набожностьattitude взгляд ~ отношение ~ поза;
осанка ~ позиция, отношение ~ позиция;
отношение (к чему-л.);
friendly attitude towards (smb.) дружеское отношение (к кому-л.) ~ позиция ~ положение, поза, осанка ~ положение ~ ав. положение самолета в воздухе~ of mind склад умаbrand ~ отношение к торговой маркеchange one's ~ изменять свое отношениеconsumers' ~ позиция потребителей~ позиция;
отношение (к чему-л.);
friendly attitude towards (smb.) дружеское отношение (к кому-л.)

[ʹætıtju:d] n

1. позиция, отношение

friendly [impartial] attitude towards smb. - дружеское [беспристрастное] отношение к кому-л.

to adopt an intransigent attitude over smth. - занять непреклонную позицию по отношению к чему-л.

attitude of mind - склад ума

what's your attitude towards this question? - как вы относитесь к этому вопросу?

2. 1) положение, поза, осанка

hesitating [melancholy] attitude - нерешительная [задумчивая] поза

attitude of pride [arrogance] - гордая [надменная] поза

attitude of admiration [despair] - поза, выражающая восхищение [отчаяние]

to assume /to adopt/ the attitude of a boxer ready to fight - принять стойку боксёра, приготовившегося к бою

2) иск. поза (в изобразительном искусстве)

3) аттитюд (в классическом балете)

3. спец. (пространное) положение

4. психол. социальная установка

5. геол. залегание

♢ to strike an attitude - неодобр. а) встать в позу, упереться; б) принять эффектную /театральную/ позу

he is always striking a pious attitude - он всегда старается выставить напоказ свою набожность

ˈætɪtju:dотношение, позиция, положение

пространственное положение, ориентация(ЛА)

docking attitude

-

pitch attitude

-

steering attitude

f =, -n

1)манера, осанка; поза; жест

2)поведение, отношение(к чему-л.)

3)ирон. смехотворное поведение

f

1)поза, положение(тела)

prendre des attitudes — рисоваться, делать вид

ce n'est qu'une attitude — это одна лишь видимость

2)манера; поведение, позиция; образ действия; тактика

attitude décidée — решительность

attitude bienveillante — благосклонное отношение

3)отношение, позиция(по отношению к чему-либо)

adopter une attitude nette dans... — занимать чёткую позицию в...

attitude à l'égard [en face] de... — отношение к..., позиция по отношению к...

4)хореогр. аттитюд(позиция в балете)

5)психол. установка, аттитюд

отношение; положение

whole attitude — все отношение

roll attitude — положение по крену

banked attitude — положение с креном

flight attitude — положение в полете

tolerant attitude — терпимое отношение

1) отношение; 2) положение

пространственное положение(летательного аппарата в любой момент времени по отношению к координатной системе)

n

1. аттитюд; установка; способность осуществлять конкретные функции;

2. внутренняя ориентация на что-либо; установка на преднамеренное действие;

3. поведенческая предрасположенность в контексте оценочных компонентов; тенденция к какой-то реакции;

4. поза, положение тела в культуре классического танца.

* * *

сущ.

1)аттитюд; установка; способность осуществлять конкретные функции;

2)внутренняя ориентация на что-либо; установка на преднамеренное действие;

3)поведенческая предрасположенность в контексте оценочных компонентов; тенденция к какой-то реакции;

4)поза, положение тела в культуре классического танца.

- actual attitude

- elementary attitude

- fixed attitude

- social attitude