Англо-русский словарь Мюллера
insidious[ɪnˊsɪdɪəs] a хи́трый, кова́рный; незаме́тно подкра́дывающийся или подстерега́ющий;
insidious disease кова́рная боле́знь
Новый большой англо-русский словарь
[ınʹsıdıəs] a
1) хитрый, вероломный, коварный, предательский
insidious smile - коварная улыбка
insidious wine - предательское вино
2) незаметно подкрадывающийся, подстерегающий
insidious disease - коварная болезнь