Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

environment[ɪnˊvaɪrǝnmənt] n1) окруже́ние, окружа́ющая обстано́вка2) окружа́ющая среда́

Англо-Русский словарь финансовых терминов

обстановка; конъюнктура; климат; окружающая среда; economic environment; favorable development environment; new international economic environment;

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ɪnˈvaɪərənmənt сущ. окружение, окружающая обстановка;
окружающая среда to clean up environment ≈ очищать окружающую среду preserve, protect the environment ≈ охранять окружающую среду to pollute the environment ≈ загрязнять окружающую среду a healthy environment ≈ здоровое окружение окружающая обстановка, окружение;
среда - one's home * семейная обстановка, домашнее окружение - moral * моральная атмосфера, моральный климат окружающая среда - human * среда обитания человека (специальное) среда, стихия (вода) - ending nuclear weapon tests in all *s прекращение испытаний ядерного оружия в любой среде (компьютерное) (командная) среда (геология) фация (театроведение) произведение искусства (особенно драматического), вовлекающее зрителей в действие;
спектакль с участием зрителей (экономика) (профессионализм) конъюнктура ADA programming support ~ вчт. среда программирования на языке АДА application ~ вчт. прикладное окружение baseline test ~ базовые средства тестирования business ~ экономическая ситуация command ~ вчт. командная среда competitive ~ условия конкуренции computing ~ вчт. вычислительное окружение current ~ вчт. текущая операционная обработка design ~ вчт. проектная среда development ~ вчт. проектная среда distributed ~ вчт. распределенная конфигурация distributed ~ вчт. распределенная среда DOS ~ вчт. операционная среда ДОС economic ~ экономическая среда economic ~ экономический климат environment вчт. оборудование ~ окружающая среда ~ окружение, окружающая обстановка;
окружающая среда ~ вчт. окружение ~ вчт. среда ~ среда обитания evaluation ~ вчт. вычислительная среда execution ~ вчт. условия выполнения exotic ~ вчт. необычные условия эксплуатации external ~ вчт. условие эксплуатации external ~ вчт. условия эксплуатации hardware ~ вчт. аппаратная среда harsh ~ вчт. жесткие внешние условия hypertext ~ вчт. гипертекстовая среда integrated ~ вчт. интегрированная среда interactive ~ вчт. диалоговый режим interface ~ вчт. интерфейсное окружение list-making ~ вчт. средства форматирования списков miexd-vendor ~ вчт. неоднородная конфигурация multiple-net ~ вчт. многосетевая конфигурация operational ~ вчт. операционная среда processing ~ вчт. условие обработки processing ~ вчт. условия обработки professional ~ профессиональная среда programming ~ вчт. среда программирования real time ~ вчт. режим реального времени real-life ~ вчт. реальные условия run-time ~ вчт. оперативное средство run-time ~ вчт. среда выполнения simulated ~ вчт. имитируемое условие single-task ~ вчт. однозадачный режим single-user ~ вчт. однопользовательская среда single-vendor ~ вчт. однопользовательская конфигурация software development ~ вчт. среда программирования software ~ вчт. программная среда support ~ вчт. средства поддержки tabbing ~ вчт. средства табуляции tabular ~ вчт. средства форматирования таблиц time-sharing ~ вчт. конфигурация с разделением времени use ~ вчт. условия использования user ~ вчт. операционная среда video display ~ вчт. окружение видеодисплея working ~ производственные условия working ~ рабочая среда

Новый большой англо-русский словарь

[ınʹvaı(ə)rənmənt] n

1. 1) окружающая обстановка, окружение; среда

one's home environment - семейная обстановка, домашнее окружение

moral environment - моральная атмосфера, моральный климат

2) окружающая среда

human environment - среда обитания человека

3) спец. среда, стихия (вода и т. п.)

ending nuclear weapon tests in all environments - прекращение испытаний ядерного оружия в любой среде

4) вчт. (командная) среда

2. геол. фация

3. театр. произведение искусства (особ. драматического), вовлекающее зрителей в действие; спектакль с участием зрителей

4. эк. проф. конъюнктура

Англо-русский словарь строительных терминов

n

окружающая среда; природно-ландшафтная среда

- acoustic airport environment

- aerobic environment

- alkaline environment of the concrete

- anaerobic environment

- controlled environment

- dustfree environment

- hostile environment

- hostile natural environment

- human environment

- living environment

- reference environment

- severe environment

- standard environment

- unstable environment

- vehicle-free environment

Англо-русский словарь экономических терминов

ɪnˈvaɪərənməntобстановка, конъюнктура, климат окружающая среда

Англо-русский словарь технических терминов

1)окружающая среда

2)внешние условия; окружающая обстановка; окружение

3)оборудование

4)режим работы

5)условия эксплуатации


in a fading environment — в условиях замираний;

in a noise environment — в присутствии шумов

-

abiotic environment

-

acid environment

-

acoustic airport environment

-

anthropogenic environment

-

application environment

-

aquatic environment

-

artificial environment

-

biological environment

-

biotic environment

-

clean environment

-

clear environment

-

closed ecological environment

-

clustered environment

-

command environment

-

complex electromagnetic environment

-

computing environment

-

controlled environment

-

corrosion environment

-

cryogenic environment

-

cultural environment

-

degraded environment

-

difficult environment

-

distributed environment

-

DNC environment

-

earthly environment

-

electromagnetic environment

-

electromagnetic pulse environment

-

electronic environment

-

engineering environment

-

erosive environment

-

execution environment

-

external environment

-

factory environment

-

fading environment

-

field environment

-

flight deck environment

-

gas-laden environment

-

ground environment

-

hardware environment

-

harsh environment

-

healthy environment

-

high-production environment

-

hostile environment

-

hot environment

-

human environment

-

humid environment

-

indoor environment

-

industrial control environment

-

industrial environment

-

in-plant environment

-

interactive environment

-

internal environment

-

laboratory environment

-

manipulation environment

-

man-made environment

-

marine environment

-

mild environment

-

mine environment

-

mixed-vendor environment

-

moist environment

-

multicarrier environment

-

multipath environment

-

multiuser environment

-

natural environment

-

near-Earth space environment

-

noise environment

-

nonuniform environment

-

nuclear environment

-

operating environment

-

operational environment

-

outdoor environment

-

oxidizing environment

-

polluted environment

-

prestorm environment

-

pretornado environment

-

pristine environment

-

process environment

-

processing environment

-

production environment

-

programming environment

-

radiation environment

-

reducing environment

-

rugged environment

-

run-time environment

-

runway environment

-

service environment

-

severe environment

-

simulated environment

-

single-vendor environment

-

software development environment

-

software environment

-

space environment

-

standard environment

-

task environment

-

terrestrial environment

-

test environment

-

unconstrained environment of manufacturing

-

underground environment

-

unstable environment

-

unstructured environment

-

urban-industrial environment

-

vacuum environment

-

visual environment

-

working environment

English-Russian big polytechnic dictionary

режим; условия эксплуатации

external environment — условия эксплуатации

space-limited environment — стесненные условия

structural environment — тектонические условия

clean-room environment — условия чистой комнаты

investment environment — условие инвестирования

real time environment — режим реального времени

English-Russian astronautics dictionary

окружение; окружающая(внешняя) среда; микроклимат; внешние условия

English-Russian astronomy dictionary

окрестности

@Earth's immediate environment

ближайшие окрестности Земли

@interplanetary environment

околоземное космическое пространство

@

Англо-русский словарь по социологии

n

окружающая среда; совокупность всех природных и общественных условий;

environment, social - социальная среда.

* * *

сущ.

окружающая среда; совокупность всех природных и общественных условий;

- social environment

- created environment