Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

whop[wɒp] v сл.1) бить, колоти́ть2) одоле́ть, победи́ть3) шлёпнуться4) кру́то поверну́ть; бро́ситься в сто́рону

Большой англо-русский и русско-английский словарь

wɔp гл.;
разг.
1) бить, колотить, колошматить
2) разбить в пух и прах, одолеть, победить
3) шлепнуться, шмякнуться
4) круто повернуть;
броситься в сторону (разговорное) (тяжелый) удар (разговорное) звук (тяжелого) удара (разговорное) вздуть, отколошматить (разговорное) шлепнуть, наподдать (разговорное) разбить в пух и прах;
одолеть;
превзойти, перещеголять (американизм) шлепнуться, плюхнуться ринуться, кинуться;
броситься в сторону;
круто свернуть (диалектизм) выхватить, вырвать;
сорвать, сдернуть;
швырнуть, забросить с размаху, с налету;
с силой (столкнуться и т. п.) whop разг. бить, колотить ~ разг. круто повернуть;
броситься в сторону ~ разг. одолеть, победить ~ разг. шлепнуться

Новый большой англо-русский словарь

1. [wɒp] n разг.

1) (тяжёлый) удар

2) звук (тяжёлого) удара

2. [wɒp] v разг.

1. 1) вздуть, отколошматить

2) шлёпнуть, наподдать

2. разбить в пух и прах; одолеть; превзойти, перещеголять

3. амер. шлёпнуться, плюхнуться

4. ринуться, кинуться; броситься в сторону; круто свернуть

5. диал. выхватить, вырвать; сорвать, сдёрнуть; швырнуть, забросить

3. [wɒp] adv

с размаху, с налёту; с силой (столкнуться и т. п.)