«district»

district[ˊdɪstrɪkt]1. n1) райо́н; о́круг; уча́сток;

the lake district озёрный край (на севере Англии)

district council райо́нный сове́т

district court амер. окружно́й суд

district heating теплофика́ция

D. Railway электри́ческая желе́зная доро́га, соединя́ющая Ло́ндон с при́городами

ˈdɪstrɪkt
1. сущ.
1) а) район;
округ;
область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ избирательный округ по выборам в сенат Syn: region, okrug б) местность, квартал (небольшая территория, имеющая какие-л. черты, отличающие ее от других территорий) business, financial district ≈ деловой центр health district ≈ оздоровительный центр red-light district ≈ квартал публичных домов theater district ≈ театральная площадь Syn: locality, quarter
2) а) амер. избирательный округ assembly district ≈ избирательный округ по выборам в законодательный орган штата (в США) б) брит. самостоятельный церковный приход
2. гл. делить на районы, территории;
районировать The town is in the hands of certain groups of lawyers, and is districted by them. ≈ Городом правят определенные группы работников юстиции, они же делят его на районы. округ, район;
участок;
дистрикт - police * полицейский участок - federal * федеральный округ - consular * (дипломатическое) консульский округ - D. of Columbia округ Колумбия (в США) военный округ район, область, местность - rural * сельский район - agricultural * сельскохозяйственный район - mountainous * гористая местность - the English lake * район озер в Англии, Озерный край (военное) участок, район (американизм) избирательный участок - congressional * избирательный участок по выборам в конгресс (юридическое) судебный округ церковный приход (в Англии) участок (горных работ;
тж. mining *) делить на районы или округа;
районировать administrative ~ административная область administrative ~ административный округ agricultural ~ сельскохозяйственный район assessment ~ налоговый округ border ~ приграничный район business ~ деловой район business ~ торговый район business ~ торговый центр commercial ~ торговый район country ~ сельский округ court ~ судебный округ district административный округ ~ военный округ ~ делить на округа ~ делить на районы, округа, районировать ~ делить на районы ~ дистрикт ~ амер. избирательный округ ~ избирательный участок ~ местность ~ область ~ округ, район ~ округ ~ район;
округ;
участок;
the lake district озерный край (на севере Англии) ~ район ~ районировать ~ самостоятельный церковный приход (в Англии) ~ судебный округ ~ территория ~ участок ~ attr. районный;
окружной;
district council окружной совет;
district court амер. окружной суд;
district attorney амер. окружной прокурор ~ for the special care of handicapped persons район (участок) специльного лечения и ухода за лицами имеющими физические или умственные недостатки ~ heating теплофикация;
централизованное отопление района;
District Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами ~ heating теплофикация;
централизованное отопление района;
District Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами election ~ избирательный участок frontier ~ пограничный округ harbour ~ портовый округ income assessment ~ налоговый округ industrial ~ промышленная зона industrial ~ промышленный район judicial ~ судебный округ jurisdictional ~ район, подпадающий под юрисдикцию labour ~ рабочий район, район проживания рабочих labour ~ рабочий район ~ район;
округ;
участок;
the lake district озерный край (на севере Англии) military ~ военный округ nominating ~ округ выдвижения кандидата official ~ государственный округ police ~ округ полиции police ~ полицейский участок polling ~ избирательный округ postal ~ почтовый округ residential ~ жилой район sales ~ торговый район sales ~ торговый участок surveillance ~ участок инспектирования tax collector's ~ налоговый округ urban ~ городской округ urban ~ район города urban residential ~ жилой район города voting ~ избирательный округ

1. [ʹdıstrıkt] n

1. 1) округ, район; участок; дистрикт

2) военный округ

2. 1) район, область, местность

2) воен. участок, район

3. амер.

1) избирательный участок

2) юр. судебный округ

4. церковный приход (в Англии)

5. участок (горных работ; тж. mining district)

делить на районы или округа; районировать

n

район (города, сельской местности); округ; область; местность

- auto-dominated district

- use district

ˈdɪstrɪktрайон, округ, участок делить на районы, округа, районировать

1)район; округ

2)ж.-д. участок

•

-

business district

-

residential district

m

1)уезд, округ, район

district urbain — городской округ(совокупность соседних городских коммун)

2)ведомство

район; округ; область; местность

auto-dominated district — район, где автомобильные стоянки являются доминирующим фактором

business district — деловой район

central business district — центральный деловой район

commercial district — торговый район

industrial district — промышленный район

intramural district — район, расположенный в городской черте

rail-dominated district — промышленный район с преобладанием больших заводов с железнодорожными ветками

residential district — жилой квартал

sanitation district — бассейн канализования

service district — зона давления

open district — малозастроенный район

election district — избирательный округ

biotic district — биогеографический округ

fishing district — рыбопромышленный район

silk-stocking district — фешенебельный район

округ; район

n

1. дистрикт; округ, административный округ, район;

2. область, местность;

3. избирательный участок.

* * *

сущ.

1)дистрикт; округ, административный округ, район;

2)область, местность;

3)избирательный участок.