Англо-русский словарь Мюллера
nest-egg noun 1) подкладень (яйцо, оставленное в гнезде для привлечения на-седки); fig. приманка 2) деньги, отложенные на черный день; первая сумма, от-ложенная для какой-л. определенной цели
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈnestəɡ сущ.
1) подкладень (яйцо, оставленное в гнезде для привлечения наседки);
перен. приманка
2) деньги, отложенные на черный день;
первая сумма, отложенная для какой-л. определенной цели They have a little nest-egg tucked away somewhere for a rainy day. ≈ У них была небольшая сумма, припрятанная на черный день. ∙ Syn: nest egg
n
1) подкладень (яйцо, оставленное в гнезде для привлечения наседки);
перен. приманка;
2) деньги, отложенные на черный день;
первая сумма, отложенная для какой-л. определенной цели
nest-egg деньги, отложенные на черный день;
первая сумма, отложенная для какой-л. определенной цели ~ подкладень (яйцо, оставленное в гнезде для привлечения наседки);
перен. приманка