Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

rev[rev] разг.1. n оборо́т (двигателя)2. v:

rev up увели́чивать ско́рость, число́ оборо́тов; дава́ть газ

Большой англо-русский и русско-английский словарь

rev
1. сущ. оборот (двигателя)
2. гл.
1) увеличивать число оборотов (двигателя) I could hear the motorcycles revving up in preparation for leaving. ≈ Я слышу, мотоциклисты жмут на газ, готовятся к старту. If you rev up your engine too fast, you may damage it. ≈ Если давать слишком высокие обороты, повредишь двигатель.
2) ускорять темп (музыки и т. п.);
убыстрять The crime rate is revving up in most big cities. ≈ В больших городах наблюдается рост преступности. ∙ rev up (сокр. от revolution) (техническое) оборот (при вращении) (сокр. от revolve;
тж. * up) (разговорное) увеличивать число оборотов (двигателя), "газовать" (разговорное) увеличивать - to * up production расширять производство возбуждать, "зажигать";
подначивать, подзуживать ускорять темп (музыки и т. п.);
убыстрять rev вращать(ся);
rev up увеличивать скорость, число оборотов;
давать газ ~ разг. оборот (двигателя) rev вращать(ся);
rev up увеличивать скорость, число оборотов;
давать газ

Новый большой англо-русский словарь

1. [rev] n (сокр. от revolution2) тех.

оборот (при вращении)

2. [rev] v (сокр. от revolve; тж. rev up) разг.

1. 1) увеличивать число оборотов (двигателя), «газовать»

2) увеличивать

to rev up production - расширять производство

2. возбуждать, «зажигать»; подначивать, подзуживать

3. ускорять темп (музыки и т. п.); убыстрять

Новый большой англо-русский словарь

1. [rev] n (сокр. от revolution2) тех.

оборот (при вращении)

2. [rev] v (сокр. от revolve; тж. rev up) разг.

1. 1) увеличивать число оборотов (двигателя), «газовать»

2) увеличивать

to rev up production - расширять производство

2. возбуждать, «зажигать»; подначивать, подзуживать

3. ускорять темп (музыки и т. п.); убыстрять

Англо-русский словарь технических терминов

сокр. от

reversal

реверсирование, изменение направления на обратное