«particularly»

particularly[pəˊtɪkjυləlɪ] adv1) о́чень, чрезвыча́йно; осо́бенно, в осо́бенности2) осо́бенно, осо́бым о́бразом3) индивидуа́льно, ли́чно; в отде́льности;

generally and particularly в о́бщем и в ча́стности

pəˈtɪkjuləlɪ нареч.
1) очень, чрезвычайно;
в высокой степени
2) а) особенно, особым образом Syn: specifically б) детально, подробно It becomes necessary to consider more particularly the facts out of which those issues arise. (Sir J. Bacon) ≈ Становится необходимым рассматривать более подробно те факты, на основании которых делаются такие заключения. Syn: in detail, at length, minutely II
3) уст. индивидуально, лично;
в отдельности Syn: severally, singly, individually очень, чрезвычайно;
особенно, в особенности - not * difficult не особенно трудно - his good humour was * noticeable его хорошее настроение бросалось в глаза особым образом - I * mentioned that point я особо отметил этот пункт индивидуально, лично;
в отдельности - generally and * в общем и в частности - he studies astronomy and planets * он изучает астрономию и, в частности, планеты подробно, детально - the facts must be considered more * факты должны изучаться более детально particularly индивидуально, лично;
в отдельности;
generally and particularly в общем и в частности particularly индивидуально, лично;
в отдельности;
generally and particularly в общем и в частности ~ особенно, особым образом ~ очень, чрезвычайно;
особенно, в особенности ~ подробно, детально

[pəʹtıkjʋləlı] adv

1. очень, чрезвычайно; особенно, в особенности

not particularly difficult - не особенно трудно

his good humour was particularly noticeable - его хорошее настроение бросалось в глаза

2. особым образом

I particularly mentioned that point - я особо отметил этот пункт

3. индивидуально, лично; в отдельности

generally and particularly - в общем и в частности

he studies astronomy and planets particularly - он изучает астрономию и, в частности, планеты

4. подробно, детально

the facts must be considered more particularly - факты должны изучаться более детально

pəˈtɪkjuləlɪв частности, отдельно, особо, особенно, подробно