Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

denude[dɪˊnju:d] v1) обнажа́ть, оголя́ть2) лиша́ть (чего-л.); отбира́ть;

to denude of hope лиша́ть наде́жды

;

to denude of money отобра́ть де́ньги

3) геол. обнажа́ть смы́вом

Большой англо-русский и русско-английский словарь

dɪˈnju:d гл.
1) а) раскрывать, обнажать, оголять Syn: bare, strip б) геол. обнажать смывом
2) лишать (of - чего-л. ≈ собственности, владения, предмета);
отбирать to denude of political rights ≈ лишить политических прав Syn: divest>, deprive обнажать, оголять - to * smb. of clothing снять с кого-л. одежду - a tree *d of leaves обнаженное дерево, дерево с опавшей листвой - a country *d of its vegetation страна, лишенная растительности - to * land of trees свести на участке деревья /лес/ лишать;
отбирать, отнимать - to * smb. of political rights лишить кого-л. политических прав - *d of hope потерявший надежду - he was *d of every penny he possessed у него отняли все до последнего гроша (геология) обнажать (смывом), смывать denude лишать (чего-л.);
отбирать;
to denude of hope лишать надежды;
to denude of money отобрать деньги ~ обнажать, оголять ~ геол. обнажать смывом denude лишать (чего-л.);
отбирать;
to denude of hope лишать надежды;
to denude of money отобрать деньги denude лишать (чего-л.);
отбирать;
to denude of hope лишать надежды;
to denude of money отобрать деньги

Новый большой англо-русский словарь

[dıʹnju:d] v

1. обнажать, оголять

to denude smb. of clothing - снять с кого-л. одежду

a tree denuded of leaves - обнажённое дерево, дерево с опавшей листвой

a country denuded of its vegetation - страна, лишённая растительности

to denude land of trees - свести на участке деревья /лес/

2. лишать; отбирать, отнимать

to denude smb. of political rights - лишить кого-л. политических прав

denuded of hope - потерявший надежду

he was denuded of every penny he possessed - у него отняли всё до последнего гроша

3. геол. обнажать (смывом), смывать

Англо-русский словарь экономических терминов

dɪˈnju:dлишать ч.-л, отбирать

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj (fém - dénudée)

обнажённый; оголённый

bras dénudés — голые руки

crâne dénudé — голый череп

sol dénudé — почва, лишённая растительности

English-Russian big polytechnic dictionary

десорбировать

Англо русский политехнический словарь

1) /vt/ десорбировать; 2) /in passive/ десорбируемый; 3) /in passive/ лишенный