Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

aspiration[ˏæspəˊreɪʃn] n1) стремле́ние; си́льное жела́ние (достичь чего-л.)2) фон. придыха́ние3) мед. удале́ние (жидкости) из по́лости

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˌæspəˈreɪʃən сущ.
1) стремление;
сильное желание (to) (достичь чего-л.) lofty, noble aspirations ≈ высокие порывы, возвышенные стремления Aspiration is a pure upward desire for excellence. ≈ Стремление - это в чистом виде желание превосходства.
2) фон. придыхание
3) мед. удаление (жидкости) из полостистремление, сильное желание (достигнуть чего-либо) - his * for fame его стремление к славе - the *s of the developing countries надежды развивающихся стран (редкое) дыхание;
вдох (фонетика) придыхание (медицина) отсасывание гноя или жидкости из какой-либо полости (специальное) подсасывание, подсосaspiration фон. придыхание ~ стремление;
сильное желание (достичь чего-л.) ~ мед. удаление (жидкости) из полости

Новый большой англо-русский словарь

[͵æspıʹreıʃ(ə)n] n

1. стремление, сильное желание (достигнуть чего-л.)

his aspiration for fame [to become famous] - его стремление к славе [стать знаменитым]

the aspirations of the developing countries - надежды развивающихся стран

2. редк. дыхание; вдох

3. фон. придыхание

4. мед. отсасывание гноя или жидкости из какой-л. полости

5. спец. подсасывание, подсос

Англо-русский словарь строительных терминов

n

отсасывание, аспирация

Англо-русский словарь технических терминов

1)аспирация, всасывание; отсасывание

2)провеивание(зерна)

3)мн. ч. аспирационные относы


-

forced aspiration

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

f =, -en

1)стремление(к чему-л.); претензия(на что-л.); ожидание(повышения и т. п.); честолюбие

2)мед. аспирация, отсасывание

3)тк. sg фон. придыхание

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

1)вдыхание, вдох; мед. аспирация

2)всасывание; отсасывание(газов, пыли); засасывание, втягивание

3)(à qch, vers qch) стремление; pl чаяния

4)лингв. аспирация, придыхание

5)рел. вдохновение(божественное)

English-Russian big polytechnic dictionary

отсасывание, аспирация

aspiration flask — колба для отсасывания секрета

closed circuit aspiration — замкнутый цикл аспирации

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

f

аспирация

Англо русский политехнический словарь

всасывание

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

f

1)отсасывание; всасывание; засасывание; втягивание

2)разрежение


- aspiration sèche

Англо-русский словарь по социологии

n

1. стремление, сильное желание;

2. тяготение к объекту.

* * *

сущ.

1)стремление, сильное желание;

2)тяготение к объекту.