«trade-off»

trade-off[ˊtreɪdɒf] n компроми́сс, взаи́мные усту́пки

сущ.;
амер.;
разг.
1) мена, обмен they have been let down over the trade-off ≈ этот обмен был им невыгоден Syn: exchange, interchange
2) компромисс to make a trade-off ≈ пойти на компромисс Syn: compromise
3) уступка (в ответ на уступку другой стороны) trade-offs between apparently unrelated topics ≈ взаимные уступки по вопросам, внешне никак не связанным друг с другом (американизм) (разговорное) обмен - they have been let down over the * этот обмен был им невыгоден (американизм) (разговорное) компромисс - to make a * пойти на компромисс - the education versus experience * governs personnel practices при подборе кадров учитывается образование, с одной стороны, и опыт практической работы, с другой (американизм) (разговорное) уступка (в ответ на уступку другой стороны) - *s between apparently unrelated topics взаимные уступки по вопросам, внешне никак не связанным друг с другом (американизм) (разговорное) компромисс, компромиссный выбор (величины и т. п.) trade-off изменение одного показателя за счет другого ~ компромисс ~ компромиссное решение ~ компромиссное соотношение

[ʹtreıdɒf] n амер. разг.

1. обмен

they have been let down over the trade-off - этот обмен был им невыгоден

2. 1) компромисс

to make a trade-off - пойти на компромисс

the education versus experience trade-off governs personnel practices - ≅ при подборе кадров учитывается образование, с одной стороны, и опыт практической работы, с другой

2) уступка (в ответ на уступку другой стороны)

trade-offs between apparently unrelated topics - взаимные уступки по вопросам, внешне никак не связанным друг с другом

3. компромисс, компромиссный выбор (величины и т. п.)

принятие компромиссных решений

trade-off problem — проблема компромиссных решений

принятие компромиссных решений