Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

parable[ˊpærəbl] n при́тча, иносказа́ние

to take up one's parable уст. нача́ть рассужда́ть

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈpærəbl сущ. иносказание, притча the parable of the Good Samaritan ≈ притча о добром самаритянине Syn: allegory to take up one's parable уст. ≈ начать рассуждать притча, иносказание, парабола - to speak in *s говорить иносказательно > to take up one's * начать рассужлать (редкое) говорить притчами, иносказательно parable притча, иносказание;
to take up one's parable уст. начать рассуждать parable притча, иносказание;
to take up one's parable уст. начать рассуждать

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹpærəb(ə)l] n

притча, иносказание, парабола

to speak in parables - говорить иносказательно

to take up one's parable - начать рассуждать

2. [ʹpærəb(ə)l] v редк.

говорить притчами, иносказательно