«orifice»

orifice[ˊɒrəfɪs] n1) отве́рстие2) у́стье; вы́ход; прохо́д3) тех. сопло́, наса́док, жиклёр

ˈɔrɪfɪs сущ.
1) а) отверстие (трубы, внутренних органов, раны и т. п.) Syn: opening б) большое отверстие;
выход или вход (шахты, пещеры и т. п.);
проход;
отдушина Syn: mouth
1.
2) тех. насадка, наконечник;
сопло отверстие;
- the * of a wound отверстие раны;
- the * of a tube отверстие трубы устье, вход или выход;
проход;
- the * of a volcano устье /жерло/ вулкана;
- the * of a mine выход /вход/ шахты (техническое) жиклер, сопло, насадка, наконечник orifice отверстие ~ тех. сопло, насадок, жиклер ~ устье;
выход;
проход

[ʹɒrıfıs] n

1. отверстие

the orifice of a wound - отверстие раны

the orifice of a tube [furnace] - отверстие трубы [печи]

2. устье, вход или выход; проход

the orifice of a volcano - устье /жерло/ вулкана

the orifice of a mine [cave] - выход /вход/ шахты [пещеры]

3. тех. жиклёр, сопло, насадка, наконечник

n

1. отверстие

2. (кольцевая) измерительная диафрагма (в трубопроводе)

3. сопло; насадка

- calibrated orifice

- throttling orifice

1)отверстие; проход

2)выход; устье

3)(измерительная) диафрагма; диафрагмовый расходомер

4)сопло

5)насадка; (гидравлический) насадок

6)канал(матрицы или волоки)

7)мундштук(сварочной горелки)

8)волноводное окно

•

-

adjustable orifice

-

adjustable submerged orifice

-

air supply orifice

-

anode orifice

-

balance piston orifice

-

calibrated orifice

-

cathode orifice

-

contracted orifice

-

delivery orifice

-

die orifice

-

discharge orifice

-

escape orifice

-

extrusion orifice

-

fish-pass orifice

-

hat orifice

-

idling orifice

-

low-head orifice

-

metered orifice

-

metering orifice

-

orifice feed orifice

-

plate orifice

-

rectangular orifice

-

rounded orifice

-

round-edged orifice

-

sharp-edged orifice

-

single orifice

-

square-edged orifice

-

standard metering orifice

-

static orifice

-

submerged orifice

-

suppressed orifice

-

thin-plate orifice

m

1)отверстие, жерло, устье, зев; глазок, очко

2)кфт. диафрагма

m

см.orfebre

1. отверстие

mine orifice — отверстие шахты

orifice intake — впускное отверстие

jet orifice — инжекционное отверстие

escape orifice — отверстие для выхода

orifice area — калиброванное отверстие

2. измерительная диафрагма

orifice plate — диафрагма

pipe-line orifice — диафрагма

inlet orifice — диафрагма на входе

orifice column — колонна с диафрагмами

standard orifice — стандартная диафрагма

3. сопло; насадка

calibrated orifice — калиброванное отверстие

delivery orifice — выпускное отверстие

discharge orifice — разгрузочное отверстие

adjustable orifice — регулируемое сопло

orifice coefficient — коэффициент сопла

heating flame orifice — сопло для подогревающей смеси

inwardly projecting orifice — короткий внутренний насадок

m

1)отверстие; глазок; очко (напр. фильеры)

2)диафрагма

•

- orifice d'admission

- orifice de vidange rapide

отверстие; выход; насадка; измерительная диафрагма

• отверстие

• сопло; насадка

• устье