Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

glitter[ˊglɪtə]1. v1) блесте́ть, сверка́ть2) блиста́ть

all is not gold that glitters посл. не всё то зо́лото, что блести́т

2. n1) я́ркий блеск, сверка́ние2) по́мпа, пы́шность

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹglıtə] n

1. 1) яркий блеск; сверкание

the glitter of gold - блеск золота

a cold [cruel] glitter in his eyes - холодный [жестокий] блеск его глаз

2) пышность, помпа

the glitter of the dresses - роскошь нарядов

there was a petty mind beneath the glitter - за внешним блеском скрывалась /пряталась/ мелкая душонка

2. мелкие блестящие украшения, безделушки

2. [ʹglıtə] v

1. блестеть, сверкать

the diamond glittered on her finger - бриллиант сверкал на её пальце

the snow glittered (like diamonds) in the sun - снег искрился (алмазами) на солнце

her eyes glittered (with tears) - её глаза блестели (от слёз)

2. блистать; поражать великолепием

to glitter with jewels - блистать драгоценностями

all is not gold that glitters, all that glitters is not gold см. gold I

Англо-русский словарь технических терминов

1)сверкание; яркий блеск|| сверкать; ярко блестеть

2)рлк мерцание цели

English-Russian big polytechnic dictionary

1. яркий блеск

the glitter of gold — блеск золота

2. блестеть

Англо русский политехнический словарь


/vi/ блестеть


• яркий блеск

English-Russian astronomy dictionary

яркий блеск, сверкание