Англо-русский словарь Мюллера
unit[ˊju:nɪt] n1) едини́ца; це́лое2) едини́ца измере́ния;
a unit of length едини́ца длины́
3) мат., мед. едини́ца4) тех. агрега́т, се́кция, блок, у́зел, элеме́нт5) воен. часть; подразделе́ние; соедине́ние6) амер. коли́чество часо́в кла́ссной рабо́ты, тре́буемое для получе́ния зачёта◊unit rule амер. положе́ние, по кото́рому все делега́ты шта́та голосу́ют за кандида́та большинства́
;to be a unit амер. быть единоду́шным
Англо-Русский словарь финансовых терминов
единица; целое; единица измерения; агрегат; секция; блок; элемент; сборные части; unit cost; unit labour cost; unit labour requirements;; unit of account; unit of enumeration; unit of measure; unit of observation; unit o
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈju:nɪt сущ.
1) целое
2) единица измерения monetary unit rental unit
3) мат.;
мед. единица
4) воен. часть;
подразделение;
соединение to activate, form a unit ≈ формировать и укомплектовывать подразделение to deactivate, disband a unit ≈ расформировывать подразделение to commit a unit ≈ связывать свободу действий формирования advance unit advanced unit basic unit primary unit airborne unit elite unit motorized units mechanized units naval units
5) тех. агрегат, блок, секция, узел, элемент ∙ unit rule be a unit
единица;
целое единица (измерения) - British thermal * британская тепловая единица (= 1060 джоулям) - the metre is a * of length метр - единица длины - * of account расчетная (денежная) единица - per * на единицу;
удельный - * of output единица (измерения) продукции (американизм) количество часов аудиторной и лабораторной работы, требуемое для получения зачета (кинематографический) съемочная группа организационная единица - scientific * научное подразделение (военное) соединение, часть;
подразделение - * сommander командир части - * reserves возимый запас части или подразделения - * security непосредственное охранение части - * staff общая часть штаба (батальона, полка, бригады) - * of combined arms общевойсковое соединение корабль комплект - * of fire боекомплект (техническое) агрегат;
элемент;
секция - power * силовой агрегат блок;
узел (статистика) элемент (выборки);
единица наблюдения (компьютерное) модуль (программы) (компьютерное) процессор - central processing * центральный процессор (компьютерное) блок - power supply * блок питания
accounting ~ единица выбытия основного капитала accounting ~ единица учета реального основного капитала accounting ~ заменяющая единица основного капитала accounting ~ счет, отражающий себестоимость объекта
address ~ вчт. адресуемая единица
addressing ~ вчт. наименьший адресуемый элемент
arithmetic ~ вчт. арифметический блок arithmetic ~ вчт. арифметическое устройство
arrived ~ вчт. поступившее требование
arriving ~ вчт. поступающее требование
audio response ~ вчт. устройство речевого вывода
bad ~ вчт. неверное имя устройства
bargaining ~ участник переговоров
~ rule амер. положение, по которому все делегаты штата голосуют за кандидата большинства;
to be a unit амер. быть единодушным
bearer ~ партия ценных бумаг на предъявителя
bonus ~ премиальный фонд
buffer ~ вчт. буферный блок
central processing ~, CPU вчт. центральный процессор central processing ~ вчт. центральный процессор
central ~ вчт. центральный блок
collection ~ статистическая единица
compilation ~ вчт. единица компиляции
computing ~ вчт. вычислительный блок
contract ~ партия ценных бумаг, реализуемая по единой цене
control ~ блок управления control ~ вчт. устройство управления
cost ~ единица стоимости
central processing ~, CPU вчт. центральный процессор
cubic ~ единица объема
currency ~ денежная единица
data flow ~ вчт. блок потока данных
data service ~ вчт. устройство обработки данных
data ~ вчт. единица данных data ~ вчт. элемент данных
delayed ~ вчт. ожидающее требование
disk ~ вчт. дисковое запоминающее устройство
display ~ вчт. дисплей display ~ вчт. устройство отображения
dwelling ~ жилая секция dwelling ~ жилой отсек
economic ~ экономический объект
execution ~ вчт. исполнительное устройство execution ~ вчт. функциональный модуль
facsimile ~ аппарат факсимильной связи
first-class ~ вчт. требование с высшим приоритетом
foreign ~ иностранная денежная единица
functional ~ вчт. функциональное устройство
graph ~ вчт. графический модуль
high-priority ~ вчт. требование с высоким приоритетом
identation ~ вчт. отступ
information ~ вчт. элемент информации
input ~ вчт. блок ввода input ~ вчт. входное устройство input ~ вчт. входной блок input ~ вчт. устройство ввода
insertion ~ вчт. вставной блок
labour ~ единица затрат труда
lexical ~ лексическая единица
locking ~ вчт. область блокирования
logical ~ name вчт. логическое имя устройства
magnetic tape ~ вчт. блок магнитной ленты
magnetic-tape ~ вчт. лентопротяжное устройство
main control ~ вчт. главное устройство управления
management ~ административное подразделение
memory ~ вчт. блок памяти memory ~ запоминающее устройство memory ~ вчт. запоминающее устройство
modular ~ модульная единица;
подразделение модульной программы профобразования modular ~ вчт. модульное устройство
monitor ~ вчт. монитор
natural ~ вчт. натуральная единица
nonpriority ~ вчт. требование не обладающее приоритетом
off ~ вчт. выключенное устройство
on ~ вчт. включенное устройство
on-line ~ вчт. подключенное устройство
operational ~ вчт. операционный блок
option currency ~ опционная денежная единица
outgoing ~ вчт. требование покидающее систему
output ~ вчт. блок вывода output ~ вчт. выходное устройство output ~ вчт. выходное утсройство output ~ вчт. выходной блок output ~ вчт. устройство вывода
peripheral control ~ вчт. контроллер внешнего устройства
peripheral ~ вчт. периферийное устройство
power supply ~ блок питания
preempted ~ вчт. требование с прерванным обслуживанием
preempted ~s вчт. требования с прерванным обслуживанием
priority ~ вчт. требование с приоритетом
processing ~ вчт. блок обработки данных processing ~ вчт. процессор processing ~ вчт. устройство обработки данных
product ~ единица продукции
production ~ единица измерения продукции production ~ предприятие production ~ производственная единица
program ~ вчт. модуль программы
purchasing ~ потребительская единица
raster ~ вчт. шаг растра
referral ~ справочное бюро
reporting ~ единица отчетности
resident ~ вчт. резидентный модуль
sample ~ вчт. элемент выборки
scaling ~ вчт. пересчетное устройство
sensory ~ вчт. сенсорное устройство
shaping ~ вчт. формирователь
share ~ минимальное количество акций, являющееся единицей торговли на бирже
statistical ~ единица статистического учета
storage ~ вчт. запоминающее устройство
terminal ~ вчт. абонентский пункт terminal ~ вчт. оконечное устройство terminal ~ вчт. терминал
thermal ~ единица теплоты, калория
time ~ вчт. единица времени time ~ вчт. такт
unit тех. агрегат, секция, блок, узел, элемент ~ агрегат ~ блок ~ мат., мед. единица ~ единица;
целое ~ единица ~ единица измерения;
a unit of length единица длины ~ изделие ~ амер. количество часов классной работы, требуемое для получения зачета ~ комплект ~ вчт. модуль ~ организационная единица ~ партия ценных бумаг, реализуемая по единой цене ~ подразделение ~ секция ~ структурная единица ~ узел ~ целое ~ воен. часть;
подразделение;
соединение ~ элемент выборки
~ in service вчт. обслуживаемое требование
~ of account (UA) расчетная денежная единица
~ of allocation вчт. элемент размещения
~ of currency денежная единица ~ of currency единица валюты
~ of homogeneous production единица однородной продукции
~ of language вчт. языковая единица
~ единица измерения;
a unit of length единица длины
~ of operation вчт. единица действия
~ of production единица измерения продукции ~ of production производственная единица
~ of quantity единица количества
~ of ~ trust доля в общем инвестиционном траст-фонде (Великобритания) ~ of value единица стоимости ~ of value единица ценности
~ rule амер. положение, по которому все делегаты штата голосуют за кандидата большинства;
to be a unit амер. быть единодушным
Новый большой англо-русский словарь
[ʹju:nıt] n
1. единица; целое
2. единица (измерения)
British thermal unit - британская тепловая единица (≈ 1060 джоулям)
the metre is a unit of length - метр - единица длины
unit of account - расчётная (денежная) единица
per unit - на единицу; удельный
unit of output - единица (измерения) продукции
3. амер. количество часов аудиторной и лабораторной работы, требуемое для получения зачёта
4. кино съёмочная группа
5. организационная единица
scientific unit - научное подразделение
6. воен.
1) соединение, часть; подразделение
unit commander - командир части
unit reserves - возимый /неприкосновенный/ запас части или подразделения
unit security - непосредственное охранение части
unit staff - общая часть штаба (батальона, полка, бригады)
unit of combined arms - общевойсковое соединение
2) корабль
3) комплект
unit of fire - боекомплект
7. тех.
1) агрегат; элемент; секция
power unit - силовой агрегат
2) блок; узел
8. стат. элемент (выборки); единица наблюдения
9. вчт.
1) модуль (программы)
2) процессор
central processing unit - центральный процессор
3) блок
power supply unit - блок питания
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. единица|| единичный; удельный
2. единичный вектор
3. агрегат, установка
4. сборочная единица; узел; блок; элемент (конструкции); комплект; секция (подводного тоннеля)
- unit of area
- unit of length
- accommodation unit
- activated sludge unit
- aerated concrete floor unit
- aerator-clarifier unit
- air conditioning unit
- air cooling unit
- air curtain unit
- air handling unit
- air mixing unit
- air-operated grease unit
- air supply unit
- air-to-air heat recovery unit
- aluminum deck unit
- audible alarm unit
- basement dwelling unit
- boiler unit
- bridge unit
- British thermal unit
- building unit
- cladding unit
- compound units
- compressor unit
- concrete building unit
- concrete core unit
- concrete injection unit
- condensing unit
- cooling unit
- cooling and heating unit
- crawler power unit
- decentralized air heating unit
- disposal unit
- diversion unit
- door unit
- door and frame packaged unit
- drainage fixture unit
- drying unit
- dwelling unit
- factory precast unit
- fan unit
- fan-assisted warm air unit
- fan coil unit
- filter unit
- fixture unit
- floor building unit
- floor unit
- folding bed unit
- four-wheeled power unit
- free delivery-type air conditioning unit
- free delivery-type unit
- gas control unit
- girder-deck unit
- glass building unit
- glass unit
- heating unit
- heat reclaim unit
- high pressure terminal unit
- indirect fan-assisted warm air heating unit
- induction unit
- industrially produced modular unit
- insulating glass unit
- intensive cure unit
- interlocking concrete units
- inverted U-shaped concrete unit
- kitchen building block unit
- latch unit
- living unit
- low pressure induction unit
- masonry unit
- mass-produced structural units
- modular unit
- modular masonry unit
- molded concrete unit
- multicast gang unit
- multizone unit
- neighborhood unit
- nonconforming unit
- packaged unit
- parallel wire unit
- passenger car unit
- plumbing unit
- post-tension unit
- power unit
- precast unit
- precast prestressed concrete unit
- prefabricated unit
- prefab unit
- prefabricated bathroom unit
- pressurization unit
- pump unit
- refrigerating unit
- reheat unit
- reheat induction unit
- residential unit
- roof extract unit
- roof top unit
- room unit
- sealed condensing unit
- sealed double glazed unit
- secondary unit
- self-contained cooling unit
- single duct unit
- sink unit
- solid masonry unit
- solids-control unit
- stabilizing unit attached to loader
- standby unit
- steel plate unit
- straightening unit
- structural unit
- supply fixture unit
- terminal unit
- three-bedroomed dwelling unit
- three-bedroom dwelling unit
- tile trim units
- turbidity unit
- two-wheeled power unit
- unitized unit
- unitized bathroom and lavatory block unit
- unitized kitchen unit
- urban unit
- warm air heating unit
- waste-disposal unit
- water correction unit
- water meter unit
- WC-and-bathroom unit
- window unit
- window and frame packaged unit
- zone terminal unit
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈju:nɪtединица, целое, единица (измерения), часть, агрегат, секция, узел
Англо-русский словарь технических терминов
1)единица(натуральное число)
2)единица (физической) величины
3)компонент; элемент; сборочная единица; узел; блок; модуль; секция
4)звено; ячейка
5)агрегат; установка; устройство; прибор
6)сегмент, модуль(программы)
7)вчт. одиночная запись
8)киловатт-час
9)молекула; часть молекулы(полимера)
10)юнит(единица измерения короткомерного баланса, равная 5,66 складочных кубических метра)
•
the unit is sluggish in response — вяло реагирующий(на внешние сигналы) блок
to deprecate a unit — исключать единицу физической величины из числа рекомендованных или используемых
to disseminate the mass measurement unit — передавать размер единицы массы
to generate a physical unit — воспроизводить размер единицы физической величины
to maintain a unit — поддерживать размер единицы физической величины
to realize a unit by absolute measurements — воспроизводить единицу физической величины с помощью абсолютных измерений
to transport [transmit\] a unit — передавать размер единицы физической величины
-
absolute unit
-
acceleration control unit
-
accumulator unit
-
activated sludge unit
-
actuating unit
-
adapter unit
-
adder unit
-
addressing unit
-
aeration-clarification unit
-
break-contact unit
-
breaking unit
-
bridle unit
-
brine refrigerating unit
-
British thermal unit
-
broach retriever unit
-
buffer unit
-
building-block machining unit
-
coherent unit
-
coil lift-and-turn unit
-
coil preparation unit
-
cold-welded crystal unit
-
collating unit
-
color matting unit
-
electric heating unit
-
electrical control unit
-
electrical unit
-
electrolysis unit
-
electromagnetic units
-
electron unit
-
electrostatic units
-
elementary unit
-
elementary width unit
-
end trimming unit
-
end-of-car cushion unit
-
heat pump unit
-
high-capacity refrigerating unit
-
high-speed pumping unit
-
hoisting unit
-
hollow masonry unit
-
horizontal way unit
-
horizontal-shaft unit
-
hot dip tinning unit
-
hot food unit
-
map unit
-
marine refrigerating unit
-
masonry unit
-
mass unit
-
master gate unit
-
matching unit
-
matrix unit
-
measurement unit
-
mechanical refrigerating unit
-
mechanical unit
-
nitrogen freezing unit
-
noise reduction unit
-
noncoherent unit
-
nondecimal unit
-
nonrationalized unit
-
non-SI unit
-
normalized unit
-
nuclear power unit
-
numbering unit
-
octane unit
-
off-line unit
-
off-machine unit
-
offshore drilling unit
-
off-system unit
-
projection unit
-
propane refrigeration unit
-
propulsion unit
-
protection-and-control unit
-
prototype unit
-
pulling unit
-
pump distribution gear unit
-
pumped-storage unit
-
pumping unit
-
pump-injector unit
-
quartz crystal unit
-
quench unit
-
quick release unit
-
quick-freezing unit
-
quill spindle unit
-
sheet steel straightening unit
-
shielding unit
-
ship refrigerating unit
-
short-stroke pumping unit
-
shotblast unit
-
SI units
-
signal unit
-
single-cylinder unit
-
single-effect generating unit
-
test unit
-
thawing unit
-
thermoelectric refrigeration unit
-
threading unit
-
three-bar unit
-
time unit
-
time-base unit
-
timing unit
-
web infeed unit
-
web-forming unit
-
welding unit
-
well completion unit
-
well servicing unit
-
windshield heat control unit
-
wire-drive unit
-
wire-stripping unit
-
X-ray unit
-
year-round air-conditioning unit
English-Russian big polytechnic dictionary
1. единица; единое целое
syntactic unit — синтаксическая единица
unit of measurement — единица измерения
unit profit — прибыль на единицу товара
amboceptor unit — гемолитическая единица
atomic mass unit — атомная единица массы
2. единица измерения наборных элементов, равная 1
SI unit — единица СИ
per unit — на единицу
code unit — элемент кода
blue unit — синяя единица
mass unit — единица массы
3. элемент; агрегат; аппарат; установка; секция; узел
geared-turbine unit — турбозубчатый агрегат
ground service unit — аэродромная установка
pinch roll unit — установка тянущих роликов
sandblasting unit — пескоструйная установка
silt master unit — установка тонкой очистки
4. печатная секция; секция печатной машины
units to the em — количество единиц в эме, величина эма
absolute unit — единица измерения в абсолютной системе, абсолютная единица
absolute width unit — абсолютная единица измерения ширин знаков
accumulating unit — накопитель
adding unit — счётное устройство, счётный аппарат
aerograph unit — аэрограф; краскораспылитель
ageing unit — аппарат для испытания материалов на старение
air conveyor unit — секция модульного транспортёра с воздушной подушкой
air purification unit — установка для очистки воздуха
alcohol damping unit — спиртовой увлажняющий аппарат, увлажняющий аппарат, работающий на водно-спиртовом растворе
box unit — коробчатая секция
cutting unit — резальная секция
injection unit — насосная секция
train unit — мотовагонная секция
color unit — однокрасочная секция
5. устройство для предотвращения слипания
skeleton unit — место для установки дополнительного агрегата
programmer logical unit — логическое устройство программиста
frequency identification unit — устройство измерения частоты
electronic control unit — электронное контрольное устройство
ceremonial drill unit — подразделение для строевых церемоний
6. устройство, предотвращающее оседание пыли
arch-type perfecting unit — печатная секция арочного типа для двусторонней печати
arch-type unit — секция арочного типа, пятицилиндровая печатная секция
ATF Flo-Mix unit — устройство для распыления противоотмарочного порошка
automatic focusing unit — устройство автоматической наводки на резкость
auxiliary pull unit — вспомогательное ведущее устройство
spine milling unit — устройство для фрезерования корешка
base unit — основная монотипная единица
black-and-white unit — однокрасочная секция для печатания чёрной краской
protective unit — предохранительное устройство
remote terminal unit — периферийное устройство
card-reader unit — устройство считывания с карт
data acquisition unit — устройство сбора данных
data service unit — устройство обработки данных
7. воздуходувное устройство
display unit — устройство отображения; дисплей
lateral thrust unit — подруливающее устройство
port sharing unit — устройство разделения порта
shared unit — совместно используемое устройство
alphanumeric unit — буквенно-цифровое устройство
8. секция нагнетания воздуха
bronzing unit — бронзировальная машина
built-in corner-cutting unit — встроенное устройство для обрубки углов, встроенная углорубилка
built-in wash-up unit — встроенное смывочное устройство
90° bump turn unit — поворотное устройство, устройство для поворота на 90°
bundling delivery unit — приёмно-прессующее устройство
casting unit — отливное устройство, отливной аппарат
centralized inking unit — красочный аппарат с централизованным пополнением запаса краски в ящике
change-gear unit — узел сменных шестерён
character count unit — сумматор знаков
character width unit — единица измерения ширин знаков
circular setting unit — устройство для набора знаков по кругообразной линии шрифта
collator unit — подборочная секция или станция
gravure printing unit — секция глубокой печати
air cooling unit — установка охлаждения воздуха
subassembly unit — секция предварительной сборки
satellite unit — печатная секция планетарного типа
color couples unit — секция для двусторонней печати
9. двухкрасочная печатная секция
satellite printing unit — печатная секция планетарного типа
monotone unit — печатная секция для однокрасочной печати
powered support unit — секция механизированной крепи
aniline-printing unit — секция флексографской печати
low unit press — печатная машина партерного типа
10. секция для двусторонней печати
color unit — однокрасочная секция
color matching unit — устройство для сравнения колористических характеристик краски со стандартом
color viewing unit — устройство для просмотра цветных оригиналов, многокрасочных и шкальных оттисков; анализатор цвета
dough makeup unit — агрегат для разделывания теста
electrosurgical unit — аппарат для электрохирургии
retrieving cage unit — устройство для вылавливания
sandwich unit — машина для приготовления сандвичей
air heating unit — агрегат для воздушного отопления
11. устройство для контактного копирования
backspine milling unit — устройство для фрезерования корешка
arithmetic-logical unit — арифметическологическое устройство
arithmetic and logic unit — арифметико-логическое устройство
single family unit — односемейный дом, дом для одной семьи
reader unit — считывающее устройство; устройство считывания
12. контактный узел; устройство, обеспечивающее контакт
contact unit — контактно-копировальный станок
control unit — управляющее устройство; блок управления
conversion unit — бумагоперерабатывающая машина
convertible printing unit — печатная секция, перестраиваемая с одного способа печатания на другой
copying unit — копировальный аппарат
corner-cutting unit — устройство для обрубки углов, углорубилка
correction unit — корректурное устройство
counter printing unit — устройство для перетаскивания изображения со свежеотпечатанного оттиска
counting-and-collating unit — счётно-подборочное устройство; счётно-подборочная секция
cover nipping unit — биговальная секция
permanent storage unit — постоянное запоминающее устройство
interrogation unit — опрашивающее устройство; блок запросов
flame adjusting unit — устройство для регулирования пламени
door answering unit — переговорное устройство входной двери
detached unit — отсоединенный блок; открепленное устройство
13. резальная секция
arch-type printing unit — секция арочного типа
motor-coach train unit — моторвагонная секция
color cylinder unit — однокрасочная секция
cover scoring unit — штриховальная секция
wet offset unit — секция офсетной печати
14. высекальная секция
cutting and creasing unit — секция для высекания и биговки
dampening unit — увлажняющий аппарат; узел увлажняющего аппарата
damping rollers washing unit — устройство для смывки увлажняющих валиков
delivery unit — приёмное устройство
developing unit — проявочная установка; проявляющая секция
diapositive light unit — осветительная установка для просмотра диапозитивов
die-cutting unit — высекальная секция
disposal unit — устройство для отвода обрезков
double-width printing unit — печатная секция двойной ширины, полноформатная печатная секция
dry offset unit — секция офсетной печати без увлажнения
dyeline copying unit — аппарат, изготавливающий окрашенные копии
editing unit — редакционный терминал
electronic numbering unit — электронное нумеровальное устройство
elementary width unit — абсолютная единица измерения ширин знаков
embossing unit — секция тиснения
enclosed drying unit — сушильный аппарат закрытого типа
endorser unit — впечатывающее устройство; устройство для впечатывания
box-shaped unit — коробчатая секция
arch-type unit — секция арочного типа
gravure unit — секция глубокой печати
in-line unit — агрегатированные секции
blower unit — секция нагнетания воздуха
15. экспонирующая установка
unit end — торец установки
drill unit — буровая установка
shower unit — душевая установка
bathing unit — душевая установка
dating unit — блок установки дат
16. копировальная установка
exposure control unit — устройство автоматического управления временем экспонирования
feed board unit — накладной стол
feeder unit — подающее устройство, самонаклад
film damping unit — плёночный увлажняющий аппарат
film inking unit — красочный аппарат плёночного типа
flat-bed cylinder unit — плоскопечатное устройство
floating-dancer roller constant tension unit — стабилизатор натяжения с плавающим валиком
floor-fed unit — лентопитающее устройство, установленное на уровне печатной секции
flow turn unit — поворотный стол, поворотный транспортёр
fluid injector unit — набрызгивающая секция; устройство для распыления жидкости
folder unit — фальцсекция, фальцевальная секция
format storage unit — блок памяти для параметров набора
forme makeready unit — устройство для подготовки форм
four-color unit — четырёхкрасочная печатная секция
four-page wide unit — газетная печатная секция двойной ширины
full unit — секция двусторонней печати
graphoscreen vacuum printing-down unit — вакуумная копировальная рама типа «графоскрин»
drying unit — сушильная установка
mobile unit — подвижная установка
pumping unit — насосная установка
idle unit — неработающая установка
version of unit — версия установки
17. полусекция; секция односторонней печати
hardcopy unit — блок печати документальных копий
half-deck unit — полусекция
18. полусекция для печатания дополнительной краской; впечатывающее устройство
heated corona charging unit — нагреваемый коротрон
heat reclamation unit — система утилизации выделяющегося тепла
heavy-duty nipping unit — зажимное приспособление, работающее с большим усилием
hot spray painting unit — установка для распыления краски или лака в нагретом состоянии
imposing unit — станок для спуска полос
in and out folder unit — встроенные и выносные фальцсекции
in-built unit — встроенная секция
in-built color unit — встроенная секция для впечатывания цветной краски
industrial color matching unit — устройство для сравнения колористических характеристик краски со стандартом
infeed unit — питающая секция, самонаклад
ink unit — красочный аппарат
ink conveying unit — краскоподающая группа красочного аппарата
audio response unit — устройство речевого вывода
data handling unit — устройство обработки данных
defeathering unit — машина для ощипывания перьев
insertion unit — вставной блок; блок для вставки
threading unit — устройство для заправки в валки
19. накатная группа красочного аппарата
film unit — съёмочная группа
inker unit — красочный аппарат
task unit — оперативная группа
inking unit — красочный аппарат
damping unit — увлажняющий аппарат
20. краскоподающая группа красочного аппарата
field accounts unit — группа по счетам на местах
salvage collecting unit — группа сбора имущества
foam fire extinguishing unit — аппарат пенотушения
marine freezing unit — судовой морозильный аппарат
signal repair unit — группа ремонта имущества связи
21. красочный аппарат
inking pump unit — красочный насос
ink jet printer pen unit — каплеобразующий узел струйного печатающего устройства
ink offset preventing spray unit — противоотмарочное устройство
quick-freezing unit — скороморозильный аппарат
egg carton pricing unit — маркировочный аппарат
sleep inducing unit — аппарат для лечения электросном
bag-type respiration unit — дыхательный аппарат с мехами
conveyor freezing unit — конвейерный морозильный аппарат
22. встроенная секция
integral unit — встроенный блок
self contained unit — встроенный блок
floating point unit — встроенный процессор
23. агрегатированные секции, неавтономные узлы
inside printing unit — встроенная печатная секция
integral cover scoring unit — совмещённое покровно-биговальное устройство
interchangeable inking unit — сменный красочный аппарат
laser exposure unit — лазерное экспонирующее устройство
lighting unit — осветительная установка
Liqua-Spra unit — жидкостный противоотмарочный распылитель
magnetic brush unit — узел проявления «магнитной кистью»
master pull unit — основное подающее устройство
mechanical numbering unit — нумеровальное устройство механического типа
milling cutter unit — секция фрезерования
monotone unit — печатная секция для однокрасочной печати
monotype unit — монотипная единица
multicolor unit — многокрасочная печатная секция
multiroller inking unit — красочный аппарат с развитой раскатной системой
nipping unit — зажимное приспособление или устройство
nonimpact numbering unit — нумеровальное устройство бесконтактного типа
numbering unit — нумеровальное устройство
numbering-and-imprinting unit — нумеровально-впечатывающая секция
off-line unit — автономное устройство
on-line unit — подключённое устройство
output photo unit — выводная фотонаборная секция, блок экспонирования набора
packing unit — упаковочная секция
paper dampening unit — устройство для увлажнения бумаги
paper jogging unit — устройство для сталкивания бумажных листов, сталкиватель
cartridge unit — автономный узел
bearing unit — подшипниковый узел
construction unit — блок; модуль; узел
dosing unit — дозирующий узел; дозатор
decontamination unit — узел дезактивации
24. секция двусторонней печати
monotone printing unit — печатная секция для однокрасочной печати
25. секция, переключаемая на запечатывание с оборота
photocopying unit — фотокопировальная установка
unit value of imports — средняя цена импорта
unit value of exports — средняя цена экспорта
mixed bed unit — фильтр смешанного действия; ФСД
standard power unit — стандартный энергоблок АЭС
centimeter-gram-second unit — единица системы СГС
26. фотографирующее устройство
synchronized unit — устройство синхронизации
unit name — имя устройства; номер устройства
distribution unit — дистрибутивное устройство
master pool unit — бумагопроводное устройство
punched card unit — перфокарточное устройство
27. блок экспонирования, фотографическая секция
photometric unit — фотометрическая единица
pickup suckers vacuum control unit — клапан управления вакуумом в листоотделяющих присосах
pin-type gathering unit — подборочное устройство с графейками
plate curving unit — станок для изгибания печатной формы
platen unit — тигельное печатное устройство; тигельный печатный аппарат
plate processing unit — установка для обработки печатных форм
portable text entry unit — переносной наборный аппарат, переносной терминал для ввода текста
positive-infinitely variable unit — бесступенчатый вариатор
pot heating control unit — терморегулятор отливного котла
power unit — силовая установка
power supply unit — блок энергопитания
preassembled unit — предварительно собранная секция
preregistration unit — станок для предварительной приводки
press control unit — управляющее устройство печатной машины
pressing unit — прессующая секция, прессующее устройство
printer control unit — устройство управления интенсивностью свечения
printing unit — печатная секция
printing cylinder register control unit — устройство для окружной приводки цилиндра
printing down unit — копировальная рама
printing press unit — секция печатной машины
processing unit — технологическая секция; секция обработки
processing unit for photoengravings — установка для обработки цинкографских копий
programming unit — программирующее устройство
programming unit for reproduction — программирующее устройство для репродукционного процесса
pull unit — ведущее устройство
punched card control unit — управляющее устройство, работающее на перфокартах
raster unit — растровая единица
rear separation unit — механизм отделения за заднюю кромку
reconditioning unit — устройство для регенерации
reeling-off unit — рулонное устройство
relative width unit — относительная единица измерения ширин знаков
remote text entry unit — дистанционный наборный аппарат, дистанционный терминал для ввода текста
removable plate cylinder unit — печатная секция со сменным формным цилиндром
reservoir type inking unit — красочный аппарат с центральным раскатным цилиндром
retaining pawls unit — гребёнка
retouching unit — ретушёрский пульт
reverse side flexographic unit — реверсивная секция флексографской печатной машины
reversible printing unit — реверсивная печатная секция
rewind unit — перемоточная секция
rinsing unit — промывочная секция
roller-type anti-setoff unit — противоотмарочный аппарат цилиндрического типа, параллоид-аппарат
roller washing unit — устройство для смывки валиков
protocol unit — протокольный блок; блок реализации протокола
gimballed guidance unit — блок наведения в карданном подвесе
analog computer unit — блок аналоговой вычислительной машины
zigzag course measuring unit — блок измерения курса зигзага
control and diagnostic unit — блок управления и диагностики
28. ротационная листоподборочная секция
29. вращающийся подборочный стол
rotary exposure unit — осветитель поворотного типа
rotary vacuum exposing unit — вакуумный станок для экспонирования
rubber plate printing unit — секция для печатания с резиновых форм
ruling-and-printing unit — линовально-печатная секция
satellite unit — печатная секция планетарного типа
scanning unit — сканирующее устройство
30. вторая фальцсекция
secondary unit — объект второй стадии выборки
second-fold unit — кассета второго параллельного сгиба
31. кассета второго параллельного сгиба
sensing unit — датчик, чувствительный элемент
separating unit — листоотделяющее устройство
set unit — сет
sheet-delivery unit — секция листовой приёмки
sheet-separating unit — листоотделяющее устройство
sheet side guide unit — механизм бокового равнения листов
sheet turning unit — листопереворачивающее устройство
sheet unstacking unit — устройство для роспуска листов
silver recovery unit — установка для регенерации серебра
single-width printing unit — печатная секция одинарной ширины
six-cylinder unit — шестицилиндровая секция
slave unit — подключённое устройство
slitting unit — устройство для продольной разрезки
solvent recovery unit — установка или устройство для рекуперации летучих растворителей
spine preparation unit — устройство для подготовки корешка
splicing unit — автосклеивающее устройство
spot-color unit — устройство для впечатывания дополнительной краски
stacked units — печатные секции, установленные друг над другом
stacking unit — стопоприёмное устройство; листоприёмное устройство
stock register unit — устройство для выравнивания обрабатываемого материала
stripping unit — устройство для удаления отходов бумаги
superimposed color unit — печатная секция для наложения последующей краски
text capturing unit — наборный аппарат
three-roller unit — трёхлучевая рулонная установка; трёхлучевая рулонная звезда
three-up bound unit — блок-тройник, тройной блок
32. слово
33. совокупность данных, передаваемых как единое целое
transmission light unit — источник света для прозрачных оригиналов, источник света для диапозитивов
two-color unit — двухкрасочная печатная секция
two-page wide unit — печатная секция одинарной ширины
two-roller unit — двухлучевая рулонная установка; двухлучевая рулонная звезда
two-up bound unit — блок-двойник, двойной блок
type distortion unit — устройство трансформации знаков
typewriter-tape unit — печатно-кодирующее устройство
underfeed unit — лентопитающее устройство, расположенное в нижнем ярусе машины
unwind unit — рулонная установка
unit entry — единое описание
unit cast — отлитый за одно целое
data flow unit — блок потока данных
data point unit — пункт обработки данных
data-input unit — устройство ввода данных
34. корректор контрастности
altitude sensing unit — высотный корректор
altitude control unit — высотный корректор
35. установка переменной чувствительности
vibrator-inking unit — краскоподающая группа с качающимся передаточным валиком
viewing unit — просмотровое устройство
visual display unit — дисплей, видеотерминальное устройство
walk-in printing unit — печатная секция арочного типа
washer unit — устройство смывки
washout unit — вымывная секция
wed infeed unit — лентопитающее устройство; рулонная установка
welding unit — сварочная установка
fan unit — вентиляционная установка
laundry unit — стиральная установка
quench unit — установка для закалки
reactor unit — реакторная установка
English-Russian astronautics dictionary
секция; объект; элемент; прибор; агрегат; аппарат; узел; сборная часть; пачка; блок; устройство
English-Russian astronomy dictionary
1.единица (измерения)2.инстр. установка, агрегат, блок
@astronomical unit{ (AU)
астрономическая единица (а.е.)
@flux unitединица (радио)потока; янский
@liquid-propellant unitкос. жидкостной (ракетный) двигатель
@memory unitблок памяти (в ЭВМ)
@optical-tracking unitприбор [телескоп] оптического сопровождения (ИСЗ)
@photographic sensory unitрегистрирующая фотокамера
@prominence unitпротуберанц-единица
@solar neutrino unit{ (SNU)единица солнечных нейтрино
@spaceflight unitкосмический летательный аппарат
@support unitмеханизм разгрузки (зеркала)
@Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
• единица (измерения)
• единичный, равный единице
• пачка; комплекс (пород) (геол.)
• установка; агрегат; блок
Англо-русский словарь по социологии
n
1. единица; целое;
2. единица измерения;
3. организационная единица;
4. элемент выборки; единица наблюдения;
5. модуль программы.
* * *
сущ.
1)единица; целое;
2)единица измерения;
3)организационная единица;
4)элемент выборки; единица наблюдения;
5)модуль программы.