Англо-русский словарь Мюллера
all along coll. всё время, всегда
Большой англо-русский и русско-английский словарь
разг. все время, всегда(разговорное) из-за, по - it was * your idleness that you were plucked ты провалился на экзамене только из-за своей лени - it happened * your carelessness это произошло по вашей небрежности - it's * of you все это из-за вас
Новый большой англо-русский словарь
[͵ɔ:ləʹlɒŋ] phr prep разг.
из-за, по (тж. all along of)
it was all along your idleness that you were plucked - ты провалился на экзамене только из-за своей лени
it happened all along your carelessness - это произошло по вашей небрежности
it's all along of you - всё это из-за вас
English-Russian big polytechnic dictionary
ручное шитьё по одной тетради
I must be getting along — мне пора идти
sew all along — шить вручную по одной тетради
sewed all along — шил вручную по одной тетради
to sew all along — шить вручную по одной тетради
sewing all along — шитье вручную по одной тетради