Англо-русский словарь Мюллера
multiply[ˊmʌltɪplaɪ] v1) мат. умножа́ть, мно́жить2) увели́чивать(ся)3) размножа́ть(ся)
Англо-Русский словарь финансовых терминов
составной; многократный; множественный; многочисленный;; multiply shops; multiply correlation; multiply machine operation; multiply management; multiply plant concern; multiply rate of exchange; multiply sample; multiply reg
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈmʌltɪplaɪ
1. гл.
1) а) увеличивать, умножать (количество чего-л.) Syn: augment б) увеличиваться, подниматься (тж. multiply up) The costs have been multiplied up many times. ≈ Цены подскочили в несколько раз. ∙ Syn: increase
2) выводить, разводить, размножать;
размножаться Syn: breed, propagate
3) мат. умножать, множить (by) 3 multiplied by 4 makes
12. ≈ 3 умножить на 4 равно
12.
2. нареч. по-разному;
в своем роде multiply handicapped children ≈ дети с разными физическими недостатками;
неполноценные в разных отношениях дети
многообразно по-разному - * useful objects каждый предмет, полезный по-своему (математика) умножать, множить - to * two numbers together перемножить два числа - you added when you should have multiplied ты сделал сложение, а надо было умножить увеличивать;
множить - to * instances /examples/ приводить все больше примеров - to * words быть многословным - to * one's chances of success увеличивать шансы на успех - to * evil upon evil приносить все больший вред;
совершать все новые злодеяния увеличиваться выводить, разводить размножаться - rabbits * rapidly кролики быстро размножаются
multiply размножать(ся) ~ увеличивать(-ся) ~ мат. умножать, множить
~ by мат. умножать
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹmʌltıplı] adv
1. многообразно
2. по-разному
multiply useful objects - каждый предмет, полезный по-своему
2. [ʹmʌltıplaı] v1. мат. умножать, множить
to multiply two numbers together - перемножить два числа
you added when you should have multiplied - ты сделал сложение, а надо было умножить
2. 1) увеличивать; множить
to multiply instances /examples/ - приводить всё больше примеров
to multiply words - быть многословным
to multiply one's chances of success - увеличивать шансы на успех
to multiply evil upon evil - а) приносить всё больший вред; б) совершать всё новые злодеяния
2) увеличиваться
3. 1) выводить, разводить
2) размножаться
rabbits multiply rapidly - кролики быстро размножаются
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈmʌltɪplaɪувеличивать(ся),умножать(ся),разводить(о животных)
Англо-русский словарь технических терминов
1)умножать
2)усиливать
3)размножать
•
to multiply together — перемножать
English-Russian big polytechnic dictionary
1. множить, размножать
multiply and replenish — плодиться и размножаться
2. увеличивать