«wisp»

wisp[wɪsp] n1) пучо́к, жгут (соломы, сена и т.п.)2) что-л. сла́бое, неразви́вшееся, скоропреходя́щее;

a wisp of a smile едва́ заме́тная улы́бка

a wisp of smoke лёгкая стру́йка ды́ма

a wisp of a girl то́ненькая девчу́шка

англ. юв. жгутики (волосовидных кристаллитов в синтетических камнях)англ. юв. пучкиангл. юв. снопики

wɪsp сущ.
1) пучок, жгут, клок (соломы, сена и т. п.)
2) клочок, обрывок Syn: scrap, shred
3) метелка
4) дымок;
что-л. слабое, неразвившееся, скоропреходящее a wisp of smoke ≈ легкая струйка дыма a wisp of a girl ≈ тоненькая девчушка пучок, клок (соломы, сена) прядь, клок (волос) жгут бумажный шарик дымок, дымка - a * of smoke струйка дыма нечто хрупкое, легкое или преходящее - a little * of a man хилый человечек - a * of a smile мимолетная улыбка метелка, веник блуждающий огонек обманчивая надежда;
недостижимая цель обтирать соломой, сеном (особ. лошадь;
тж. * down, * over) свертывать в жгут (диалектизм) комкать улетучиваться, рассеиваться как дымка (тж. * away) затягивать дымкой падать прядями (о волосах) wisp клочок, обрывок ~ метелка ~ пучок, жгут (соломы, сена и т. п.) ~ (что-л.) слабое, неразвившееся, скоропреходящее;
a wisp of a smile едва заметная улыбка;
a wisp of smoke легкая струйка дыма;
a wisp of a girl тоненькая девчушка ~ (что-л.) слабое, неразвившееся, скоропреходящее;
a wisp of a smile едва заметная улыбка;
a wisp of smoke легкая струйка дыма;
a wisp of a girl тоненькая девчушка ~ (что-л.) слабое, неразвившееся, скоропреходящее;
a wisp of a smile едва заметная улыбка;
a wisp of smoke легкая струйка дыма;
a wisp of a girl тоненькая девчушка ~ (что-л.) слабое, неразвившееся, скоропреходящее;
a wisp of a smile едва заметная улыбка;
a wisp of smoke легкая струйка дыма;
a wisp of a girl тоненькая девчушка

1. [wısp] n

1. 1) пучок, клок (соломы, сена)

2) прядь клок (волос)

2. жгут

3. бумажный шарик

4. 1) дымок, дымка

2) нечто хрупкое, лёгкое или преходящее

5. метёлка, веник

6. поэт. см. will-o'-the-wisp

1. обтирать соломой, сеном (особ. лошадь; тж. wisp down, wisp over)

2. 1) свёртывать в жгут

2) диал. комкать

3. улетучиваться, рассеиваться как дымка (тж. wisp away)

4. затягивать дымкой

5. падать прядями (о волосах)

плазменный сгусток