Англо-русский словарь Мюллера
treacle[ˊtri:kl] n1) па́тока2) слаща́вость, лесть
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈtri:kl
1. сущ.
1) патока Syn: molasses, syrup
2) лесть, слащавость Syn: flattery, sugariness
2. гл. намазывать патокой
патока приторность, слащавость (в обращении) - to collapse in a * of sentimentality впасть в слащавую сентиментальность (устаревшее) противоядие намазывать патокой давать дозу (серы и) патоки (как лекарство) ловить (насекомых) на патоку
treacle намазывать патокой ~ патока ~ слащавость, лесть
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹtri:k(ə)l] n
1. патока
2. приторность, слащавость (в обращении)
to collapse in a treacle of sentimentality - впасть в слащавую сентиментальность
3. уст. противоядие
2. [ʹtri:k(ə)l] v1. намазывать патокой
2. давать дозу (серы и) патоки (как лекарство)
3. ловить (насекомых) на патоку
Англо-русский словарь технических терминов
1)вязкая жидкость
2)патока, меласса