Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

matronly[ˊmeɪtrənlɪ]= matronal

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈmeɪtrənlɪ = matronal подобающий почтенной женщине степенная - in a * manner как подобает почтенной женщине пожилая - * woman почтенная женщина (пожилых лет) - at thirty she looked quite * в тридцать лет она выглядела весьма почтенной дамой (эвфмеизм) полная, грузноватая относящийся к старшей сестре, сестре-хозяйке (в больнице и т. п.), заведующей хозяйством (в школе и т. п.) - * duties обязанности сестры-хозяйки и т. п.;
домашние обязанности (редкое) как подобает матроне, почтенной женщине matronly = matronal

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹmeıtrənlı] a

1. 1) подобающий почтенной женщине

2) степенная

in a matronly manner - как подобает почтенной женщине

3) пожилая

matronly woman - почтенная женщина (пожилых лет)

at thirty she looked quite matronly - в тридцать лет она выглядела весьма почтенной дамой

4) эвф. полная, грузноватая

2. относящийся к старшей сестре, сестре-хозяйке (в больнице и т. п.), заведующей хозяйством (в школе и т. п.)

matronly duties - обязанности сестры-хозяйки и т. п.; домашние обязанности

2. [ʹmeıtrənlı] adv редк.

как подобает матроне, почтенной женщине