Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

uncertain[ʌnˊsɜ:tn] a1) то́чно не изве́стный; сомни́тельный;

the result is uncertain результа́т нея́сен

2) неопределённый;

in no uncertain terms в недвусмы́сленных выраже́ниях

;

a lady of uncertain age да́ма неопределённого во́зраста

3) изме́нчивый, ненадёжный4) неуве́ренный; коле́блющийся, находя́щийся в нереши́тельности; сомнева́ющийся

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ʌnˈsə:tn прил.
1) а) неясный, непонятный, сомнительный I am uncertain about the outcome. ≈ Я не уверен в том, каким будет результат. Syn: doubtful б) неопределенный, двусмысленный a lady of uncertain age ≈ дама неопределенного возраста
2) неуверенный;
сомневающийся I am still uncertain whether they are coming. ≈ Я все еще не уверен, придут ли они. Syn: doubtful
3) изменчивый, переменчивый сомнительный, неясный, точно не известный - the date of their arrival is * дата их прибытия точно не известна неопределенный изменчивый, ненадежный, капризный - * weather изменчивая погода неуверенный, колеблющийся, нерешительный, сомневающийся - I am * of success я не уверен в успехе ~ неопределенный;
in no uncertain terms в недвусмысленных выражениях;
a lady of uncertain age дама неопределенного возраста ~ неопределенный;
in no uncertain terms в недвусмысленных выражениях;
a lady of uncertain age дама неопределенного возраста ~ точно не известный;
сомнительный;
the result is uncertain результат неясен uncertain изменчивый, ненадежный ~ изменчивый, ненадежный ~ неопределенный ~ неопределенный;
in no uncertain terms в недвусмысленных выражениях;
a lady of uncertain age дама неопределенного возраста ~ неуверенный;
колеблющийся, находящийся в нерешительности;
сомневающийся ~ сомнительный ~ точно не известный, сомнительный ~ точно не известный;
сомнительный;
the result is uncertain результат неясен

Новый большой англо-русский словарь

[ʌnʹsɜ:tn] a

1. сомнительный, неясный, точно не известный

the date of their arrival is uncertain - дата их прибытия точно не известна

the result is uncertain - результат (ещё) неясен

2. неопределённый

a lady of uncertain age - дама неопределённого возраста

the market is uncertain - состояние рынка неопределённое

3. изменчивый, ненадёжный, капризный

uncertain weather - изменчивая погода

uncertain temper - капризный характер

uncertain friends - ненадёжные друзья

4. неуверенный, колеблющийся, нерешительный, сомневающийся

I am uncertain of success - я не уверен /сомневаюсь/ в успехе

I feel uncertain what to do next - я сам не знаю /колеблюсь/, что делать дальше

Англо-русский словарь экономических терминов

ʌnˈsə:tnнеопределенный, неуверенный, ненадежный сомнительный