Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

burner[ˊbɜ:nə] n1) горе́лка2) форсу́нка3) то́пка

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈbə:nə сущ.
1) топка
2) горелка to light, turn on a burner ≈ включить горелку to turn off a burner ≈ отключить горелку charcoal burner ≈ плита, работающая на угле gas burner ≈ газовая плита oil burner ≈ керосинка
3) распылитель, форсунка Syn: sprayer, atomizer (техническое) горелка;
форсунка конфорка (газовой плиты) обжигательная печь камера сгорания паяльная лампа (тж. brazing *) > to put on the back * отложить, отставить (на время) burner горелка ~ топка ~ форсунка

Новый большой англо-русский словарь

[ʹbɜ:nə] n

1. см. burn1 II + -er

2. 1) тех. горелка; форсунка

2) конфорка (газовой плиты)

3. обжигательная печь

4. камера сгорания

5. паяльная лампа (тж. brazing burner)

to put on the back burner - отложить, отставить (на время)

Англо-русский словарь строительных терминов

n

горелка, топливная форсунка

- acetylene burner

- atomizing oil burner

- emulsifying oil burner

- gas burner

- gas-range burner

- injector burner

- multifuel burner

- oil burner

- oil-gas burner

- pressure jet burner

- rat-tail burner

- rotary oil burner

- universal burner

- vaporizing oil burner

- vortex burner

Англо-русский словарь технических терминов

1)горелка; форсунка

2)камера сгорания(газовой турбины)

3)обжигательная печь

4)(газовый) резак

5)газорезчик

6)многопламенная горелка(для газопрессовой сварки)

7)программатор ППЗУ (с плавкими перемычками)

8)с.-х. огневой культиватор


-

aerated burner

-

air-atomizing burner

-

atmospheric burner

-

atomizer burner

-

attenuating blast burner

-

blast burner

-

blowpipe burner

-

Bunsen burner

-

catalytic burner

-

cell-type burner

-

centrifugal burner

-

circular-type burner

-

circular burner

-

clay burner

-

corner burner

-

corner-fired tangential tilting burner

-

direct fuel-fired burner

-

distributed mixing burner

-

double-tube burner

-

elevation burner

-

flame treatment burner

-

flat-flame burner

-

forced-draft burner

-

fuel gasifying burner

-

fuel oil burner

-

garbage burner

-

gas-fired burner

-

gas burner

-

gasoline blast burner

-

glass ribbon burner

-

high-intensity burner

-

high-swirl burner

-

high-velocity burner

-

immersion burner

-

impulse burner

-

inside-mix burner

-

jumbo burner

-

kiln burner

-

liquid-fuel burner

-

luminous flame burner

-

main burner

-

mechanical atomizing burner

-

multiannular burner

-

multifuel burner

-

multiple-jet coal burner

-

multitip burner

-

nozzle-mix burner

-

oil-firing burner

-

oil burner

-

oil-gas burner

-

outside-mix burner

-

oxyhydrogen burner

-

pilot burner

-

plasma-arc burner

-

powdered-coal burner

-

preheat burner

-

primary burner

-

PROM burner

-

pulverized-coal burner

-

recirculating burner

-

recuperative burner

-

refuse burner

-

register-type burner

-

return-flow burner

-

riser cutting burner

-

roof burner

-

self-regulating burner

-

separate nozzle cutting burner

-

slot burner

-

split burner

-

spray burner

-

steam-atomizing burner

-

sulfur burner

-

swirl burner

-

tangential burner

-

universal burner

-

wall-fired burner

-

water-cooled burner

-

Wedge burner

-

weed burner

-

well test burner

English-Russian big polytechnic dictionary

1. устройство для сжигания

sulfur burner — печь для сожжения серы

tube cutting burner — резак для резки труб

cast-iron cutting burner — резак для чугуна

crude burner — горелка для сжигания сырой нефти

deseaming burner — горелка для зачистки дефектов

2. печь для обжига

lint burner — устройство для сжигания бумажной пыли

shelf pyrite burner — колчеданная полочная печь

earth burner — печь для прокалки отбельной глины

riser cutting burner — резак для обрезки прибылей

refuse burner — печь для сжигания мусора и отходов

well test burner — горелка для пробной эксплуатации

English-Russian astronautics dictionary

шашка твердого топлива; камера сгорания; Форсунка