Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰher[hɜ:] pron pers. косв. падеж отshe Ⅱher[hɜ:] pron poss. (употр. атрибутивно; ср. hers) её; свой; принадлежа́щий ей;
her book её кни́га
Новый большой англо-русский словарь
1. [hɜ:,hə] a
полагающийся ей
she knew her Shakespeare - она знала (то, что ей полагалось знать из) Шекспира
2. [hɜ: (полная форма); ɜ:,hə,ə (редуцированные формы)]pers pron1. косв. п. от she 1 и 2
2. (вм. she) разг. она
just see if that isn't her - посмотри, не она ли это
that's her! - это она; вот она!
he is older than her - он старше её
3. в грам. знач. возвр. мест. уст., поэт.:
she laid her down to sleep она погрузилась в сон
she bethought her of the consequences - она задумалась о том, что могло последовать за этим
she closed the door behind her - она закрыла за собой дверь
she took the parcel away with her - она унесла пакет с собой
4. диал. он, ему, его
3. [hɜ: (полная форма); ɜ:,hə,ə (редуцированные формы)]poss pron (употр. тк. атрибутивно; ср. hers)1. её, принадлежащий ей; свой
Her Majesty - её величество
her parents live with her - её родители живут (вместе) с ней
her eyes are blue - у неё голубые глаза
her own sons have said that - её собственные сыновья это сказали
2. в грам. знач. определённого артикля:
she closed her eyes - она закрыла глаза
she rubbed her hands - она потирала руки
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1)сюда(по направлению к говорящему)
komm her! — иди сюда!
rings um uns her — вокруг нас
her zu mir! — ко мне!
Geld her! — давай деньги!
her damit! — давай сюда!, выкладывай!
2) указывает на отправную точку
von außen her — извне, снаружи
von da her — оттуда
von oben her — сверху
von unten her — снизу
3) при обозначении времени
von früher her, von alters her — с давних пор
das ist einen Monat her — месяц тому назад
das ist schon eine Ewigkeit her! — прошла уже целая вечность!
4)
hinter j-m her sein — торопить, понукать кого-л.; преследовать кого-л.
über etw. (A) her sein — быть занятым чем-л.
über j-n her sein — наброситься на кого-л.
um j-n her sein — разг. ухаживать за кем-л., увиваться вокруг кого-л.
•
•
er ist nicht weit her — он человек недалёкий
das ist nicht weit her, es ist nicht weit her damit — это не имеет большого значения, это не столь важно
Латинско-русский словарь
v. l. = er
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie
устар. Herc Геркулес (созвездие)устар. Hercules Геркулес (созвездие)